П
Прекрасен наш предлог!
@those_are_just_words6.3K подп.
6.0Kпросмотров
94.9%от подписчиков
8 марта 2026 г.
Score: 6.5K
Эти ваши феминитивы… — Традиции! Нормы! Словари! — кричали одни. — Живой язык! Узус! Гендерное равенство! — не отставали другие. Если вы случайно оказались в эпицентре дискуссии о феминитивах, не делайте резких телодвижений. Потому что в целом это один из подвидов беспощадного баттла прескриптивистов с дескриптивистами, коему нет ни конца, ни окончания. И разорвать на части может адепта любого лагеря. Прескриптивисты, размахивая словарями, пытаются воззвать к нормам: мол, в русском языке форма мужского пола используется в обобщающем значении. А их оппоненты бузят, заявляя, что нормы устарели. Как это так: и он врач, и она врач? Прекратить и отказать. Правда, вот тут коварный русский язык не дает сделать из врача женский род, хоть тресни. «Врачиха» — уничижительно и пренебрежительно, такое никто не одобрит — независимо от рода грамматических войск. А кто она? «Врачица»? «Врачка»? «Врачша»? Поэтому пошли делать феминитивы хотя бы из тех, кто поддается, хоть и со скрипом: появились «авторка», «режиссерка» и «докторка». И началась эпическая битва между воинами гендерной справедливости и певцами языковой эстетики. Конечно, какие-то нейтральные феминитивы в языке присутствуют уже давно: спортсменка, журналистка, танцовщица, мигрантка (≈1990-е), беженка (≈1920—1930-е)... И они, в отличие от авторки с редакторкой, никому особо не режут слух. Хотя, например, в начале XX века существовала и «авторша» (без всякого уничижения), и даже «филосóфка» — про это как раз недавно писали на «Грамоте». Как-то же они нашли место в языке? Думаю, что со временем — и судя по происходящему в корпусе русского языка — современные феминитивы тоже будут зафиксированы словарями. Как бы кто-то из нас ни сопротивлялся (а мы, что греха таить, сопротивляемся!). Но пока этого не произошло, напоминаем, что официально-деловой контекст не допускает их использования. Впрочем, он и большинство «старых» феминитивов исключает. Ну а в узусе никто никому не указ(-ка). С праздником, дамы и все, кто искренне их любит! Как пелось в одном прекрасном рилсе: «We love you, женский пол!» P. S. Но как быть с балетом, вот вопрос? Если ты девица, то «балерина», а если Цискаридзе, то получаешься только описательный «артист балета». Есть в этом какая-то вселенская несправедливость. Особо дотошный читатель может ткнуть нас в словари, где и впрямь имеется слово «балерун», причем даже не всегда с пометой «шутл.», и будет прав. Только пусть кто-нибудь попробует отозваться так о Николае Максимовиче, а мы с интересом за этим понаблюдаем. С максимально безопасного расстояния!
6.0K
просмотров
2577
символов
Нет
эмодзи
Нет
медиа

Другие посты @those_are_just_words

Все посты канала →
Эти ваши феминитивы… — Традиции! Нормы! Словари! — кричали о — @those_are_just_words | PostSniper