das Familienmitglied – член семьи Сложносоставное слово: - die Familie – семья - das Mitglied – член сообщества или коллектива - mit- – приставка «с» - das Glied – конечность, член, звено цепи, половой член Любопытно, что значение das Glied – «член» во многом схоже со значением в русском: - der Gliederfüßer – членистоногие - das Parteimitglied – член партии - das Glied – член, конечность, половой член (медицинское нейтральное название) Но в немецком das Glied (die Glieder, мн. ч.) – это ещё и звено цепи. То есть подвижный элемент чего-то целого, который соединяется с остальными частями. Чтобы не перепутали с другим «членом», можно сказать das Kettenglied – звено цепи (die Kette – цепь). Кроме того: - die Gliederpuppe – кукла с частями тела на шарнирах (die Puppe – кукла) - das Fingerglied – фаланга пальца руки (der Finger – палец руки) - das Zehenglied – фаланга пальца ноги (die Zehe – палец ноги) Название пальцев мы разбирали здесь вместе с пожеланием удачи Ich drücke dir die Daumen Значение «звена» помогает понять и запомнить образованный от das Glied глагол: gliedern (gliederte, hat gegliedert) – структурировать, то есть выстраивать все звенья цепи в одну структуру или последовательность. Пример: KI kann in Sekundenschnelle Hausarbeiten gliedern. – ИИ может за секунды структурировать курсовые работы. Die Zeichnung von Sasha Svirsky – Рисунок Саши Свирского __ Поддержать нас: PayPal или просто делитесь ссылкой на наш канал