Я пропал из ленты почти на полтора месяца. Это был осознанный перерыв от постов — во многом потому, что хотелось остановиться и переосмыслить, что я сейчас делаю и зачем. Когда долго работаешь в одном темпе, легко продолжать по инерции, даже если внутренне фокус уже сместился. Из важного за это время: мы начали обучать юридическому английскому сотрудников юр фирмы Алруд. Это долгосрочный проект, и он мне очень нравится. В первую очередь потому, что здесь не нужно работать с мотивацией. Есть требование со стороны работодателя и есть внутреннее понимание у юристов, зачем им английский. В такой конфигурации обучение становится нормальной рабочей задачей, а не вечной борьбой за внимание и дисциплину. Кстати, если вы или ваши коллеги думаете про обучение юридическому английскому, давайте сразу говорить с вашими руководителями. Так вам будет дешевле, а нам понятнее с точки зрения задач, ожиданий и формата. В итоге это почти всегда даёт лучший результат для всех сторон. По другим новостям: в конце декабря у меня родился сын. Это второй ребёнок в семье. Так что начало года выдалось довольно плотным: работа, ремонт, второй ребёнок. Ну и с такой погодой в Москве это ощущается ещё интенсивнее. В этой новой реальности хочется немного переосмыслить и блог здесь. Про юридический английский я буду писать чуть меньше. Зато хочу больше делиться тем, как я работаю с юридическими фирмами и компаниями, что я от них узнаю, какие задачи они на самом деле пытаются решить через обучение. Причём и в России, и за рубежом. Думаю, это будет честнее и полезнее — и для меня, и для тех, кому это откликается.