Декабрь - традиционное время "Гарри Поттера". Всю субботу и утро воскресенья провела с аудиоверсией первой книги от Audible. И скажу вам - это потрясающе! Это не просто аудиокнига, это полноценный аудиоспектакль (кто замирал в детстве рядом с радиоприемником, поднимите руку)! Во-первых, это фул-каст, то есть каждого героя озвучивает отдельный актер. И попадание в голоса - 100% (ну, на мой вкус, конечно). Риз Ахмед в "роли" Снейпа бомбический. Во-вторых, книга наполнена фоновыми звуками, что создает полный эффект присутствия. Если кто-то в книге бормочет, он реально бормочет. Вокзал Кингс Кросс, звуки Лондона, шум Косого переулка - все тут. В-третьих, звуки отражают движение героев. Например, когда тетя Петуния идет будить Гарри во второй главе, мы слышим ее шаги справа, а потом они удаляются налево. Ну и бонусом прекрасная музыка. Минуса два: версия только на английском и официально в России недоступна. Но если ваших знаний английского хватит на первую книгу (а лексика и грамматика там довольно простые), то языковой барьер не страшен. А уж обойти запреты и скачать книгу и того проще. В конце концов, герои Роулинг тоже не всегда соблюдали правила😉 16 декабря выйдет "Тайная комната" - жду)