295просмотров
15 октября 2025 г.
📷 ФотоScore: 325
«Сеансы одновременного чтения», Горан Петрович (она же «Книга с местом для свиданий») Представьте - вы читаете книгу и погружаетесь в нее настолько, что чувствуете себя непосредственным участником событий, практически видите и слышите, что происходит вокруг. Было такое? Могу поспорить, что да. А теперь представьте, что вы замечаете в книге других читателей - тех, кто одновременно с вами читает эту же книгу. Более того, вы можете с ними разговаривать. И более того - вы вообще можете переселиться в любимую книгу и провести в ней хоть месяц, хоть всю оставшуюся жизнь. Вот это и придумал Горан Петрович. Эту книгу я планировала читать с книжным клубом, но в сентябре случился мой выход на новую работу, выход новой книги о Страйке, и я поняла, что просто не успею прочитать «Сеансы…» к встрече. Но книгу для себя отметила, чтобы прочитать при первой же возможности. Прочитала и не пожалела ни на секунду. В романе Петровича есть все, что я люблю. Во-первых, тема взаимоотношений писателя, читателя и языка (неисчерпаемая, скажем прямо). Во-вторых, тот самый красивый, яркий и живой язык (и это в переводе, а в оригинале, как говорят знающие сербский, еще лучше). Улицы Белграда, интерьеры домов, запахи и звуки - все это как живое. В-третьих, это книга-окно: то есть книга, через которою я могу заглянуть в новую для меня часть мира. В данном случае, в Сербию (и потом Югославию) первой половины ХХ века. При этом писать о «Сеансах…» сложно. Это плотный и многослойный (причем в буквальном смысле) роман. В книге описан комод с огромным количеством потайных ящичков - вот его мне и напоминает текст Петровича. Здесь есть любовь, мечты бросить все и уехать из страны, ненависть к родному языку и его сила, книжный эскапизм, объединяющий и русских эмигрантов начала ХХ века, и жителей Белграда 90-х, книжная цензура, политическое перепутье страны, на котором разрываются семейные связи, магия написанного слова и воспоминаний. Книги для героев Петровича становятся огромной ценностью, потому что только они остаются неизменными в мире, где одна катастрофа следует за другой (что-то напоминает, верно?). А если очень постараться и обладать достаточным талантом, можно словом создать собственный рай. Пусть не для себя, но для тех, кто в нем нуждается.