Влетаю к вам с ноги с внезапной азиатчиной ❤️ Сорри, что долго не постила, сначала закрутилась в discovery calls (= знакомстве с будущими студентами), потом свалила на небольшой отпуск в Бангкок. Собственно, оттуда и вещаю 🥰 Тут очень много штук, которые базируются на консьюмеризме + азарте. Например, я уеду с горой блайнд боксов (= коробочки, в которых рандомно попадается фигурка/игрушка из какой-то серии. Blind, потому что ты не видишь, что именно тебе выпадет). У меня также есть пара учеников, которые живут в Азии, и они меня как-то спрашивали, а как назвать вот эту "кран-машину", которая клешнёй вытаскивает игрушки, так как их тут просто дофига. 🌹 Чаще всего назваются они claw machine или crane game. На фото я с одной из них. Из неё можно вытащить лапшу булдак (а рядом можно было вытащить упаковки с протеином! И ещё миллион таких с игрушками). Claw = клешня/коготь/крюк. Crane = подъёмный кран. А ещё журавль. Сначала были журавли, а потом в честь них машины назвали. 🏗 У них ещё дико интересная история, так как первые такие игры появились в конце 19го века. Они были созданы по образу и подобию реальных машин, которые использовались при строительстве Панамского канала. Они были похожи на экскаваторы и их "ковшами" можно было загребать конфетки. В комменты засуну их фотки. 🛸 Но! Я хоть и пишу вам тут про claw machines, но я на повседневной основе (в том числе на русском) называю их UFO catchers. Почему? Потому что я переиграла в серию игр Yakuza, которую выпускала японская компания Sega. И это мои любимые игры ever. 👍 А ещё Sega с 1985 выпускает японские claw machines, которые они назвали UFO catcher. Мол, они напоминают летающие тарелки. И UFO catcher стал прям именем нарицательным в Японии (и местами и в других странах) для таких хваталок. И в Азии их просто дохера. А я ходила по миру Yakuza и в каждой игре зависала в UFO catchers. Так они ко мне и пристали. А ещё говорят, что именно азиатские UFO catchers/crane games - это не лохотроны. И сколько ты примерно потратил, столько и получил. Если вдруг кто проверял - напишите! 📝 Скоро вернусь, и продолжатся интервьюшки на групповые занятия. Про всех помню и всем отпишусь очень скоро! А ещё напоминаю, что здесь можно почитать про условия и записаться! А если вдруг кто хочет посмотреть на пингвинов с обидным названием, то я вот тут про них сегодня писала 😀