Возвращаюсь после долгого отсутствия с красивым глаголом ✨kakalamak✨. Это не то, что вы подумали, хотя… и это тоже! 💗 Birine bir şeyi kakalamak - разговорное: впаривать кому-то что-то, всучить, продавать плохой товар, разводить 💗 Приведу ещё другие значения: 1. То же, что и kakmak - вбивать, вколачивать, забивать 2. Толкать, подталкивать Как видите, само движение, передаваемое этим глаголом, связано с вбиванием чего-то, поэтому и в продажах логическая связь есть - как будто-то бы товар так втюхивали, что аж вбили в человека :) 💗 В значении «впаривать» так же используется и глагол kaktırmak, реже kakmak (у kakmak есть ещё устойчивые связки - başına kakmak, н-р, но сегодня их не берем) Наш kakalamak происходит от kakmak, а тот - очень древний корень, считается, что это звукоподражание. Короче, он с 💩 никак не связан! II. Омоним: kakalamak - сделать 💩 , больше из детского языка :) Некоторые примеры значения «впарить» прикрепляю в скриншоте и оставлю видео в комментариях. Оно меня и вдохновило на этот пост, такое ощущение, что нам все и везде что-то kakalıyorlar. Стараюсь делать более осознанные покупки в последнее время. У вас как с этим дела?