А на просвет появляется обещанная «геша». Эта технология называется литофанией. Эффект достигается за счёт того, что фарфор разной толщины неравномерно пропускает свет: толстый слой темнее и менее прозрачный, тонкий — наоборот. Мастер создаёт форму с выпуклым рисунком, с помощью которой отливается фарфор (соответственно, на нём изображение будет впалым). В зависимости от количества слоев и качества формы, картинка может быть более или менее детализированной и чёткой. Судя по информации, которую я нашла в интернете, литофания оказалась не очень популярна среди японцев, поэтому такая посуда в основном производились на экспорт. По запросу Geisha Girl + название предмета находятся целые горы самых разных сервизов. Я даже нашла древний сайт, каталогизирующий разные варианты литофании с гейшей, в том числе 18+. Согласно ему моя геша (на сайте она называется Garland Geisha) из самых качественных по исполнению, но и встречается часто, поэтому коллекционной редкостью не является. (Да, конечно я её купила!)