...продолжение... 🔴«Операция "Немезис". История возмездия за геноцид армян» Эрика Богосяна (пер. Анны Марголис) – нонфик, посвящённый деятельности группы армянских заговорщиков, которая организовала убийство влиятельных турецких лидеров и чиновников, ответственных за геноцид. Первый акт возмездия был нацелен на бывшего великого визиря Османской империи Талаат-пашу, которого застрелили в Германии, куда он бежал от смертной казни. Его убийца, Согомон Тейлирян, был арестован на месте и оправдан в берлинском суде. Этот факт кажется поначалу удивительным, но дело в том, что политическая ситуация, в которой оказалась послевоенная Германия, очень пришлась заговорщикам на руку. Связь Тейлиряна с подпольной организацией не была раскрыта, хотя у некоторых возникали вопросы, как он мог в одиночку выследить и уничтожить скрывающегося политического лидера. В книге есть некоторые отрывки из стенограммы судебного заседания, и автор несколько раз подчеркивает, что в легенде Тейлиряна, частично основанной на правде, много несостыковок, но судья всё равно его оправдал. Позже подобные акты возмездия повторились снова. 💭«"Немезис" был необходим не только как вендетта, но и как возможность восстановить хоть какой-то остаток достоинства народа, так беспощадно раздавленного. "Немезис" был операцией не только мести, но и гордости. Тейлирян был готов умереть за свою семью». Эрик Богосян рассказывает о том, кто был организатором и участниками операции «Немезис», как она проводилась и какова была её дальнейшая судьба. Но для начала он даёт довольно подробный исторический контекст, описывает историю взаимоотношений двух народов и непосредственно сам геноцид. Потому что на самом деле эта операция была лишь фрагментом большой цепи исторических событий (по большей части трагичных, болезненных и беспощадных). К слову, автор – не историк и не эксперт в теме, началом его исследовательского пути были воспоминания дедушки, и в каком-то смысле эта книга была частью поиска ответов на вопросы, которые его волновали. Богосян тем не менее ссылается на разные источники и статьи (они есть в примечании), в том числе на мемуары самого Тейлиряна. И подача оказалась очень интересной, хотя я всё равно читала с перерывами и дочитывала уже в этом году. И даже несмотря на то что у меня было представление о том периоде и об этнических чистках армянского населения (да и в целом как человек к подобным темам довольно подготовленный), я осталась под большим впечатлением от прочитанного, некоторые страницы было особенно тяжело читать. Определённо стоит внимания. Насколько я смогла выяснить, это практически одно из немногих изданий на русском о «Немезисе» (знаю, что точно есть ещё одно переведённое, но не смогла найти его текст). Хочу закончить несколькими строками, которыми оканчивается книга (чуть сократила цитату, она довольно большая), очень мне откликнулись: 💭«Мы приходим в этот мир ни с чем и уходим ни с чем. Мы все догадываемся, сознаём ли мы это или нет, что мы только то, что остаётся в памяти других. Мы существуем только в той степени, в какой мы знаем и помним друг друга. Даже наиболее одинокие из нас. У нас есть общее понимание того, что все мы — часть единого целого. Возможно, нас не запомнят как отдельных личностей, но мы, живущие здесь и сейчас, идём по этой жизни, окружённые тем, что оставили нам умершие. [...] Договор уважения, который мы заключили с теми, кто был до нас, подразумевает, что мы помним, как они умерли... [...] Таким образом мы склоняемся головы перед теми сотнями тысяч людей, обречённых на безымянную смерть и погребение, память о которых живёт лишь столько, сколько мы о них помним». #отзыв #нонфикшн #историческое