334просмотров
85.9%от подписчиков
17 января 2026 г.
📷 ФотоScore: 367
Первые три книги года дочитаны/дослушаны! И так получилось, что все они нехудожественные и сложились в небольшую подборку. 🔴«Хиросима» Джона Херси (пер. Михаила Казиника и Никиты Смирнова) – книга изначально представляла собой репортаж, подготовленный для журнала The New Yorker в 1946 году на основе интервью шести выживших после атомной бомбардировки. Позже его напечатали в виде книги, а уже в 80-х автор написал ещё одну статью, ставшую её последней главой. Херси скрупулёзно и в красках описывает несколько эпизодов: некоторое время до взрыва, момент падения бомбы, первые часы и дни после взрыва, а также 40 лет после бомбардировки Хиросимы. Очень интересно написано, никакой сухой статистики и фактов. Херси рассказывает о другой, более «человеческой» стороне трагедии: в большинстве своём книга посвящена судьбам людей и написана с их позиции – описывается их работа, повседневный быт, с какими проблемами столкнулись, какие ранения и симптомы у них были и так далее. В пятой, заключительной, главе фокус чуть шире, автор даёт больше социального и политического контекста, но в рамках судеб героев его статьи. Жизнь их сложилась очень по-разному, для кого-то случившееся стало причиной начать всё с чистого листа, а кого-то укрепило в выборе своего пути. Но каждый нашёл в себе силы продолжать жить и так или иначе посвятил себя помощи другим. На самом деле, эта книга хорошо показывает, как, несмотря на глобальность проблемы, пострадавшие в итоге остаются с их последствиями практически один на один. К слову, зачитывал аудиокнигу Сергей Чонишвили, который мне лично очень нравится как чтец, он умеет создать голосом нужную атмосферу и напряжение. Советую попробовать аудиокнигу, если любите такой формат. 💭«Они до сих пор не могут понять, почему живы, когда столько людей погибли. Каждый из них вспоминает множество мелких случайностей и сознательных решений — вовремя сделать шаг, войти в дом, сесть на этот трамвай, а не на следующий, — которые позволили им спастись. Каждый из них видел больше смертей, чем когда-либо предполагал увидеть, и теперь знает: выживая, он проживает десятки жизней. Но в тот момент никто из них не знал ничего».
🔴«Колокол Нагасаки» Нагаи Такаси (пер. Марка Тульчинского) – эссе, написанное выжившим врачом после бомбардировки Нагасаки и опубликованное в 1949 году, за пару лет до его смерти. В этом плане оно уникально, так как представляет собой свидетельство произошедшего от лица непосредственного участника. Как и в предыдущей книге, в «Колоколе» описываются события незадолго до взрыва, непосредственно в момент и в первые дни после бомбардировки. Но доктор Нагаи не останавливается исключительно на воспоминаниях о том трагичном периоде, он уделяет внимание медицинским наблюдениям, описаниями процессов, происходящих при взрыве атомной бомбы, и философским размышлениям. Нагаи Такаси был католиком, поэтому в его взглядах отчётливо проступают христианские черты. Он воспринимает произошедшее как акт искупления греха, вот так он пишет: 💭1) «Живя с глубокой верой и мужественно преодолевая невзгоды, эти люди, познавшие счастье в слезах, страдают, чтобы искупить грехи мира». 2) «Путь побеждённой нации, по которому теперь должен идти японский народ, труден и несчастен, а контрибуции, наложенные Потсдамской декларацией, — огромное бремя. Но этот болезненный путь, которым мы идём, неся свой крест, разве это не путь надежды, который даёт нам — грешникам — возможность искупить грехи?» Несмотря на всё то, что выпало на его долю (помимо прочего, при взрыве погибла его жена, и он остался с маленькими детьми), в эссе не чувствуется жалоб на судьбу или праведных негодований (которые я бы скорее ожидала), зато заметно несомненно болезненное, но всё же принятие.
Прослушала обе книги подряд, и очень разные впечатления они после себя оставили. Необязательно знакомиться с ними в каком-то определённом порядке, но всё же советую не делать между ними большого перерыва. #отзыв #нонфикшн #историческое