Одним из лучших открытий прошлого года стал очень мной долгожданный первый том тайваньской манги «Янь. Танец мести» Чан Шэна (пер. Анастасии Умеренковой) 🩷 На китайском их всего три. 🤩 Это и супергероика, и боевик, и триллер, и научная фантастика. В общем, это что-то близкое к Марвел или DC, но главная героиня не просто носит костюм, она буквально «два в одном» — и супергероиня, и певица пекинской оперы (Немного тавтология вышла, но заверните 🙏) По сюжету 15-летняя Янь Техуа в свободное время подрабатывает в семейной оперной труппе. В один из дней, возвратившись со школы, она обнаруживает, что вся её семья жестоко убита. Полиции не удаётся найти других подозреваемых, и в итоге девочка оказывается в тюрьме. Спустя 30 лет Янь Техуа возвращается, чтобы отомстить тем, кто расправился с её семьёй. И первой целью становится сын депутата, которого она застреливает в прямом эфире во время своего пения. Параллельно следует линия от лица детектива в отставке, который ранее расследовал убийство семьи Янь, но не смог доказать невиновность Техуа. В этот раз он пытается выяснить, что происходило с героиней на протяжении 30 лет и почему за это время она внешне практически не изменилась. При этом они, конечно, в итоге объединяются, чтобы найти ответы. 🤩 Пока мне прям очень понравилось, хотя, конечно, первый том лишь наметил основные направления, в которых будет двигаться история. Чтобы не проспойлерить, подробности я опустила. Основные темы, которые прослеживаются, — отмщение и поиск справедливости. 🤩 При чтении у меня возникала ассоциациях с марвеловским Пипцом, есть что-то у них общее в атмосфере (в аннотации ещё сравнивают с «Убить Билла»). В «Янь» с порога много экшена, сюжет довольно быстро закручивается, да и сама картинка выглядит очень зрелищно. Автор, как оказалось, изучал западное искусство, мне кажется, это чувствуется. Но вместе с тем сочетание классической супергероики с элементами пекинской оперой выглядит очень самобытно. Как пример можно выделить сцену из начала, когда Техуа вместе с мамой исполняли свои партии на сцене, а затем резко начали эпично драться, и зал аж проснулся от такого поворота 😰 Возможно, для тех, кто читал подобные американские комиксы или смотрел их экранизации, это не что-то радикально новое, но, по крайней мере, сама по себе главная героиня очень выделяется. #отзыв #графика #тайвань