148просмотров
18.3%от подписчиков
19 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 163
Ловите интересное живое выражение в этот четверг😄 似懂非懂 (sì dǒng fēi dǒng)
📌Это когда ты понимаешь общий смысл, но детали нет Часто бывает на аудировании
когда в целом всё ясно
но отдельные слова/фразы не ловишь В итоге:
ты «в теме», но не на 100% Используется как раз для таких ситуаций 👇
🖇️на уроке
🖇️в разговоре с китайцем
🖇️при просмотре дорам/видео 💭Пример:
我对他说的话有点似懂非懂
(Wǒ duì tā shuō de huà yǒudiǎn sì dǒng fēi dǒng)
Я как будто понял, что он сказал, но не до конца И да, это один из самых частых этапов у тех, кто изучает китайский😄 #современныйсленг