451просмотров
34.6%от подписчиков
22 марта 2026 г.
Score: 496
Если ваш уровень французского от B2+, то очень советую присмотреться к платформе écrit+. Я уже не первую неделю устраиваю себе регулярную лингвистическую разминку на 5-10 минут. В русском языке идея высокой интенсивности действия или состояния часто передаётся с помощью образных выражений, таких как "влюбиться по уши", "промокнуть до нитки", "погрузиться с головой в чтение". Однако каждое из этих выражений закреплено за определённым контекстом и не может свободно заменяться другим. Точно так же и во французском языке существуют свои устойчивые эквиваленты, которые важно не только знать, но и уметь правильно употреблять. Вот пример одного из заданий на платформе, где для каждой ситуации нужно выбрать свое выражение: jusqu'au cou (по шею)/aux dents (по зубы)/aux os (по кости) 🔵Elles sont trempées (они промокли) jusqu'au cou/aux dents/aux os
🔵Les voyous sont armés (разбойники вооружены) jusqu'au cou/aux dents/aux os
🔵Il est impliqué (он вовлечен) jusqu'au cou/aux dents/aux os Больше всего мне нравится, что подборка лексики действительно интересная, а после прохождения каждой серии по 5 вопросов, у вас появляется возможность прочитать подробные объяснения! Пишите ответы в комментариях и не забывайте их прятать вот так "....."