Разбор квиза. Airs and graces. 📜Именно эта идиома оказалась самой коварной.  🦋Airs and graces  - (British English, disapproving) a way of behaving showing that somebody thinks that they are more important, etc. than they really are Even when he became a star he didn’t have any airs and graces. Off the pitch, those who know him describe a normal person with few airs and graces. 🦋 Очень распространённый паттерн  - put on airs and graces - строить из себя невесть что, напускать на себя важность.  🦋 В видео фрагменте как раз про это - кафе в городе Hull открылось 23 года назад и не очень то с тех пор поменялась. Еда там простая, без претензий, но это-то все и ценят, никаких финтифлюшк, всё честно.  It's a nice cafe. It's a traditional cafe. It’s not put on any airs and graces. We sell ham eggs and chips and it is ham eggs and chips.  🦋 Есть ещё вариант put on airs I hate it when people put on airs. - Терпеть не могу когда люди невесть что из себя строят.