*Почему мы зимой не можем поговорить - Сегодня жесть холодно - Что ты сказала? - Холодно говорю - Предлагаешь рыбный суп поесть? - Ну.. Я говорю, что очень холодно! - А как насчёт супа со свининкой тогда? - Да, да, да верно. Очень холодно Считайте, что это видео - знак, что пора повторить правила образования косвенной речи. Вот тут можно подглядеть табличку. 뭐라고요? - Что ты сказал(а)? Самый простой способ переспросить всё, что вы не расслышали. Аккуратнее только с интонацией, а то оно может прозвучать с наездом, типа "ты что сейчас сказал, слыш?" 춥다고 - Холодно, говорю.. Если не добавить в конце косвенной речи 하다, получится что вы повторяете уже сказанное вами же ранее. А если поставить в такой грамматике в конце вопросительный знак, то получится, что вы переспрашиваете у собеседника что-то, что вас удивило.