И я решила, что эта неделя заслуживает того, чтобы увековечить ее в "дневнике сонсеннима" 🙈 이번 주는 정말 말도 안 되게 정신없는 한 주였다. 가끔 그런 때 있지 않나요? 모든 일이 한꺼번에 몰려오는 순간. 딱 이번 주가 그랬다. 우선 영사관에 가서 서류를 처리해야 했다. 생각보다 업무 처리가 빨라서 오히려 좀 놀랐다. 그래도 각종 증명서를 준비하는 과정은 여전히 짜증이 났다. 서류라는 게 왜 이렇게 많은지 모르겠다. 둘째로, 우리가 트빌리시에서 운영하고 있는 작은 사업이 갑자기 “나 좀 커질게요”라고 선언이라도 한 것처럼 일이 확 늘어났다. 그 덕분에(?) 회계사도 만나고 세무 문제도 확인하느라 시간을 꽤 많이 써야 했다. 사업이 커지는 건 감사한 일이지만, 그 과정은 절대 간단하지 않다는 걸 다시 한번 느꼈다. 셋째로, 이번 주에는 꼭 받아야 할 건강 검진 일정이 몰려 있었다. 병원을 몇 군데나 오가다 보니 하루가 어떻게 지나가는지도 모를 정도였다. 병원에 다녀올 때마다 ‘건강이 최고다’라는 말을 실감하게 된다. 물론 수업과 강의 준비도 그대로였고, 이번 봄에 있을 홍콩 투어 여행 준비도 해야 했다. 게다가 운동도 빠질 수 없고, 나 자신을 위한 공부도 계속해야 한다. 정말, 정신이 하나도 없었다. 그래도 이렇게 바쁘게 살고 있다는 건 어쩌면 감사한 일인지도 모르겠다. Перевод как всегда тут: Эта неделя была просто невероятно сумасшедшей. Знаете, иногда бывает так, что всё наваливается одновременно? Вот именно такой и была эта неделя. Во-первых, мне нужно было сходить в консульство и оформить документы. Честно говоря, работают там, как оказалось, быстрее, чем я ожидала, и я даже немного удивилась. Но процесс сбора всех справок всё равно раздражает. Не понимаю, почему документов всегда так много. Во-вторых, наш маленький бизнес в Тбилиси вдруг словно объявил: "А теперь я хочу вырасти!" - и дел резко прибавилось. В результате пришлось встречаться с бухгалтером, разбираться с налоговыми вопросами и тратить на это немало времени. Конечно, рост бизнеса - это повод для благодарности, но процесс этот совсем не простой. В-третьих, на этой неделе у меня было несколько обязательных медицинских обследований. Я ездила по разным клиникам, и день проходил так быстро, что я даже не замечала, как он заканчивается. После каждого визита к врачу особенно ясно понимаешь, что здоровье - самое главное. Ну и, конечно, занятия и подготовку к урокам никто не отменял. Плюс подготовка к весеннему туру в Гонконг. И спорт тоже нельзя пропускать. И своё собственное обучение нужно продолжать. В общем, было совершенно не до передышки. Но, возможно, жить так активно - это тоже своего рода повод для благодарности.