알료나 & Korean

Я занимаюсь азиатскими языками 20 лет и фраза "кто сдох, тот лох" - в целом мой девиз по жизни 😂 А если серьёзно, знаете, какой способ не бросить учить сложный язык спустя год самый рабочий? Запоминайте! 1. Не пытаться выучить его за год (два, пять итд). Примите тот факт, что вы его не выучите до конца примерно эээээ никогда? Всегда будет к чему стремиться, что шлифовать и что поддерживать. Язык можно выучить до уровня "мне достаточно, больше не хочу", не больше)) 2. Соответственно, не слушать ...

И я решила, что эта неделя заслуживает того, чтобы увековечить ее в "дневнике сонсеннима" 🙈 이번 주는 정말 말도 안 되게 정신없는 한 주였다. 가끔 그런 때 있지 않나요? 모든 일이 한꺼번에 몰려오는 순간. 딱 이번 주가 그랬다. 우선 영사관에 가서 서류를 처리해야 했다. 생각보다 업무 처리가 빨라서 오히려 좀 놀랐다. 그래도 각종 증명서를 준비하는 과정은 여전히 짜증이 났다. 서류라는 게 왜 이렇게 많은지 모르겠다. 둘째로, 우리가 트빌리시에서 운영하고 있는 작은 사업이 갑자기 “나 좀 커질게요”라고 선언이라도 한 것처럼 일이 확 늘어났다. 그 덕분에(?) 회계사도 만나고 세무 문제도 확인하느라 시간을 꽤 많이 써야 했다. 사업이 커지는 건 감사한 일이지만, 그 과정은 절대 간단하지 않다는 걸 다시 한번 느꼈다. 셋째로, 이번 주에는 꼭 받아야 할 건강 검진 일정이 몰려 있었다. 병원을 몇 군데나 오가다 보...

Рабочие стратегии для отказа корейцам 💕 Одна из самых сложных вещей в корейском языке - это не грамматика (как бы вам ни казалось иначе) и не миллион синонимов, а умение общаться с корейцами так, чтобы не разрушить социальную гармонию. Для корейцев сохранение "лица" и гармонии в общении - одна из важнейших вещей. И если что-то из этого нарушается, они проворачивают такое "любое" всеми исчезание с радаров. Не потому что они бяки такие и общаться не умеют, а потому что им реально неимоверно сложн...

В честь того, что мы тут половиной города сидим без электричества (а значит, что и без отопления с горячей водой), ловите подборку лексики на тему "проблемы в квартире" 💕 💡 정전이다 - отключили электричество 💡 전기가 나가다 - пропало электричество 💡 불이 안 켜지다 - свет не включается 💧 물이 안 나오다 - нет воды 💧 온수가 안 나오다 - нет горячей воды 💧 물이 새다 - течёт вода (в смысле, протекает там, где не должна) 🚽변기가 막히다 - засорился унитаз 🥶 난방이 안 되다 - не работает отопление 🥶 보일러가 고장 나다 - бойлер сломался 🔥 에어컨이 안 되...

В корейской кухне есть выражение "рисовый вор" (밥도둑): так называют блюда, которые настолько вкусные и умами-насыщенные, что "воруют" рис, заставляя человека съедать его больше обычного. Чаще всего это яркие панчаны - маринованные крабы, соевые или ферментированные закуски, где сочетание соли, ферментации и остроты идеально подходит к нейтральному вкусу риса. Также рисовый вор ⬇️

* Я встаю в 4 утра и начинаю работать И не хвастаюсь этим Я работаю ночами и получаю за это повышение И не хвастаюсь этим Я безумно популярна у парней, поэтому у меня миллион раз просили номер телефона И я не хвастаюсь этим Почему же? Да просто такого не было ккккк Что у нас тут есть в видео: ~는 거 = ~는 것 - простейший способ сделать из глагола существительное, когда очень надо) -한테 인기(가) 많다 - быть популярным среди какой-то группы людей 전화번호를 따이다 - когда у тебя спрашивают номер телефона, чтобы поз...

*Почему мы зимой не можем поговорить - Сегодня жесть холодно - Что ты сказала? - Холодно говорю - Предлагаешь рыбный суп поесть? - Ну.. Я говорю, что очень холодно! - А как насчёт супа со свининкой тогда? - Да, да, да верно. Очень холодно Считайте, что это видео - знак, что пора повторить правила образования косвенной речи. Вот тут можно подглядеть табличку. 뭐라고요? - Что ты сказал(а)? Самый простой способ переспросить всё, что вы не расслышали. Аккуратнее только с интонацией, а то оно может прозв...

3월 8일 🌸 3월 8일은 사실 꽃 받는 날이 아니라 여성들이 “우리 권리 주세요!” 하고 거리로 나왔던 날입니다. 이걸 잊으면 안 되겠죠. 데니도 오늘은 “귀여움도 좋지만 권리가 먼저!”라고 합니다. 해피 여성의 날 여러분 💪🏻

🔥 РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ! 🔥 4 недели встреч на поболтать на корейском под моим чутким методистским и сонсеннимским руководством 🔥 Кто уже готов записаться, пишите! Как это происходит? - за неделю до встречи вы получаете все необходимые материалы и готовитесь к разговору (кто сильно боится, можете себе хоть скрипты писать хдд) - мы встречаемся в зуме, делаем прикольные разговорные задания на разогрев, играем в игры, в процессе вспоминаем всё, что нужно вспомнить для дальнейшего разговора - затем вы ...

У меня вот тут был прикольный пост про всяческих 도둑ов хд