​♦️A frenemy - друговраг/врагодруг. A friend + enemy. Имеет несколько значений: 1) Человек, который только притворяется другом, а на самом деле - враг. 2) Противник, с которым приходится поддерживать партнерские отношения. 3) Человек, отношения с которым время от времени перетекают от дружеских к враждебным и обратно. Иногда правильно перевести на русский затруднительно или придется объяснять. ♦️Psychologist Corinne Sweet explains how to tell a friend from a frenemy. - Психолог Коринн Свит объясняет, как отличить друга от тайного врага. ♦️Tom's just my frenemy – I pretend to like him but really I can't stand him! - Том просто мой заклятый враг – я притворяюсь, что он мне нравится, но на самом деле я его терпеть не могу! ♦️I feel like they're more frenemies. - Мне кажется, они скорее друзья поневоле.