Hallo zusammen❤️ Выше был вопрос, как сказать на немецком "О как!" Всё зависит от ваших чувств! Ach was! 😲 — используем, когда слышим что-то неожиданное. Ich habe gestern im Lotto gewonnen! (Я вчера в лотерею выиграл!) Ach was! Erzähl mal! (О как! Рассказывай!) Soso... 🤨 — скептическое, ироничное «Вот оно как...» Идеально, если вы не до конца верите собеседнику или нашли подозрительную деталь. Ich konnte nicht anrufen, mein Akku war leer. (Я не мог позвонить, телефон сел.) Soso... Und warum warst du dann online? (О как... А почему ты тогда был в сети?) Oha! ⚡️ — впечатленное «Ого!» Когда новость масштабная или даже немного шокирующая. Wir ziehen nächsten Monat nach Australien. (Мы в следующем месяце переезжаем в Австралию.) Oha! Das ist ja eine große Entscheidung! (О как! Вот это серьезное решение!) Ach so! 💡 — О как! (Теперь понятно). Когда вы наконец-то разобрались в ситуации. Das ist kein Zucker, sondern Salz! (Это не сахар, а соль!) Ach so! Deshalb schmeckt der Kaffee so komisch. (О как! Вот почему у кофе такой странный вкус.) А какая ситуация из вашей жизни заслуживает самого громкого «Oha!»? Пишите в комментариях! 👇