Начало см. выше Таким образом, "дзякуй" и т. п. -- германизм, а "спасибо" образовано из исконно славянских корней. Что из этого следует? Что русский язык -- самый-самый славянский, а все прочие славянские языки нахватали слов у разных супостатов? Это был бы очень странный вывод. Любой язык живёт посреди других языков -- точно так же, как любой человек живёт среди других людей. И заимствование -- это не хорошо и не плохо, это не повод для стыда или же, наоборот, для гордости. Это всего-навсего естественный культурный процесс. Свидетельство того, что язык жив и что его носители не находятся в культурной изоляции. Кстати, в русском языке тоже есть "дяковать", "дяка" и т. п. -- эти слова присутствуют в словаре Фасмера, который, в свою очередь, ссылается на Даля. С другой стороны, помимо "спасибо" и "ďakujem" есть ведь ещё и "благодарю". Рус. "благодарю", болг. "благодаря", макед. "благодарам". В общем, человеческий (и не только человеческий) язык можно изучать. Его можно любить. Им можно восхищаться. А вот пытаться впихнуть его в туповатые примитивные схемы не стоит. Равно как и делать его орудием неумной пропаганды. Да хотя бы и умной )