“Break the ice” — an idiom that means to start a conversation or interaction in an uncomfortable or awkward situation, helping to make everyone feel more at ease. [Literal translation: "сломать лёд", Russian equivalent: «разрядить обстановку»]. Example: “I tried to break the ice by telling a joke.” («Я попытался разрядить обстановку, рассказав шутку»).