Virginia Bēowulf | английский язык

Она не актриса, а актёр! Вот, например: • She is an actor and a UN goodwill ambassador. Всё ради гендерной нейтральности. В последние годы это тенденция. В отечественных реалиях – наоборот: феминитивы переживают взрыв популярности. Впрочем, в английском тоже так можно. Хочется подчёркнуто женских суффиксов – пожалуйста: 1. Самый простой: -ESS. Не будем особо трогать привычных и понятных: • stewardess • abbess • countess • duchess • princess • goddess • lioness… Давайте трогать actress, waitress ...

Несколько зачётных идей, что подарить своей прекрасной леди. Как это выглядит – показали на картинках ↑ 1. Naked man orchid (Orchis italica) – орхидея, которая похожа на озорного джентльмена в шляпе. То есть man не совсем naked, получается. 2. Girlfriend kiss (Palicourea elata) – цветок-поцелуйчик, или, как поэтично называют его испанцы, labios de puta. 3. Pussytoes (Antennaria sp.) – да, вы правильно подумали, цветок похож на кошачью лапку. 4. Monkey-like Dracula (Dracula simia) – цве...

Подъезжая к станции, с меня слетело действующее лицо. Да, в английском такое тоже бывает: • Walking into the ballroom, his suit looked fabulous. ≈ (букв.) Входя в бальный зал, его костюм выглядел потрясающе. Очевидно, его самого в костюме не было. ·················· 1. Явление называется DANGLING MODIFIER – "болтающееся уточнение" / "висячий модификатор". На месте подлежащего – кто-то не тот: • I got stuck in traffic today. Having arrived late to the court hearing, the judge asked for a written ...

Кто украл миллиард? Почему "миллиард", то есть 1 000 000 000 или 10⁹, по-английски — это BILLION? Ежу понятно, что би- — это "два", а -ллион — от "миллиона". Где остальной миллиард? Формально есть английское слово MILLIARD но: • употребляется оно в миллиард ~30 раз раз реже; • означает не очень-то английский миллиард. Как так вышло? Всё запутали французы. Если по порядку, было так: • В ~1200-е итальянцы изобрели milione = mille +‎ -one, буквально тысяча большая = миллион, единица и 6 нулей. ...

О сравнительной и превосходной степенях имен прилагательных. Не волнуйтесь, постараемся обойтись без er-est-more-most банальностей. Будем изобретательнее: 1. Сравнительную степень можно... Ослабить "немного", "слегка": • somewhat • a bit • a little • a little bit • seemingly • slightly ·················· ◦ My kung fu is A BIT STRONGER than yours. ◦ He is A LITTLE RICHER, which makes him a SLIGHTLY better husband material. ◦ The mansion is SOMEWHAT MORE EXPENSIVE than the penthouse but SEEMINGLY ...

• SPRING, "first of the four seasons of the year" — Online Etymology Dictionary by Douglas Harper, 2001–2026 ...Позвольте, а с 1 января и до весны — какой по счёту был сезон? Нулевой? Был некий приквел? Где вообще начало у года? ·················· Будь мы в Древнем Риме, считать весну первым временем года имело бы смысл. В древнейшем римском календаре — календаре Ромула — было всего 10 месяцев. Января и февраля изначально не существовало. Вместо них — просто холодная временная дыра: зиму не счит...

Вы ведь знаете эту идиому? It's raining cats and dogs. Отлично, значит у вас был проверенный временем учебник. Правда, по степени полезности она сейчас примерно в той же лиге, что "бить баклуши" или "хоть кол на голове теши". То есть, совсем не верхние строчки рейтинга. Тогда как сказать, что идёт сильный дождь, кроме "It’s raining hard"? ················ 1. Пожалуй, самый употребимый вариант – через глагол POUR. Как и в русском – лить. Можно буквально: • The rain IS POURING (DOWN). – ЛЬЁТ дождь...

Знаете, что будет через 21 день? Через 21 день вы избавитесь от угнетающих накопившихся дел, которые висят над вами как грозовое облако. И наконец вздохнёте спокойно. ·················· Мы разработали сервис Разгребатор. Это онлайн-помощник, который за ручку выведет вас из завалов дел и научит справляться с большими задачами и россыпью маленьких задач. • Ежедневные мини-задания в Telegram. • Игровая форма с детективным сюжетом. • Первые 7 дней – бесплатные. ·················· Что вас ждёт – пока...

– Кто это воет на болотах, Бэрримор? – Языковеды, сэр: не могут понять, откуда взялось английское слово "собака". Касательно гончей или поэтичного названия собаки — HOUND (вспомните the hound of the Baskervilles) — всё элементарно: • HOUND ← от прагерм. hundaz ← праиндоевр. kwon-, собака. ················ До 14-го века словом HOUND англичане называли не только гончую, а вообще любую собаку. Портит малину, что параллельно существует DOG, и в её этимологии запутается даже Шерлок. В родственных и с...

Самое важное о процентах в английском. Если вы – Advanced, пункт 4, возможно, вас взбудоражит и разъярит. А пока – инструкция для маленьких: 1. Что выбрать: 100% ARE или 100% IS? Всё просто. Видим какой угодно % – не смотрим на цифры. Главное – ЧТО именно делим: ✅ Одну штуковину или что-то неисчисляемое → Глагол в ед. ч. ✅ Много предметов и прочих сущностей → Глагол во мн. ч. • Almost 100% of BANANAS ARE longer than 14 cm. • 146% of Zimbabwe’s POPULATION IS the President’s ardent supporters. ···...