Salve, Latina! Латынь и философия античности

🦅 С новым годом, квириты! Год у римлян до 153 до н.э. начинался первого марта, что вполне логично: весна, военные походы, садово-огородные работы и всё такое. Именно этим частично объясняются названия месяцев: например, сентябрь – September (и в латыни, и во многих современных языках), назван так из-за числительного 7 (septem). А впрочем, давайте лучше по порядку. 🟢 Mensis Ianuarius: в честь бога Януса 🟢 Mensis Februarius: месяц очищения (februare – совершать очистительные обряды) 🟢 Mensis M...

Минутка эпикурейской бодрости от Горация («Оды», II, 10, 17) 🦋 ...Non, si male nunc, et olim sic erit – quondam cithara tacentem suscitat Musam, neque semper arcum tendit Apollo. Плохо пусть сейчас, – ведь не всё ж так будет: Наступает миг – Аполлон кифарой Музы будит сон: не всегда одним он Занят всё луком! (перевод А. П. Семёнова-Тян-Шанского) Муз, действительно, ждём: на носу весна 🤩 Кстати, у римлян это время года далеко не всегда ассоциировалось с нежным теплом и романтикой: так, начиная ...

🦁 Сфинкс или Сфингиня? Казалось бы, вопрос немного странный. Однако за ним скрывается разница культур – египетской и греческой. Давайте разбираться! ⬇️ 🐞 У египтян (откуда сфинксы изначально и пошли) это существо обладало телом льва и головой человека (или, реже, барана или сокола). Называлось оно «шепсес анх», т.е. «живой образ», и как выполняло охранную функцию, так и являлось статуей высокого лица, например, фараона – вместилищем его души-ка. Ни крылышек, ни симпатичного девичьего личика (к...

🐙 Лавкрафт на латыни Повесть Говарда Лавкрафта «Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» (1927) – история Рэндольфа Картера, который в сновидениях путешествует к таинственному, скрытому городу на грани миров. Книга, насыщенная архаичной атмосферой и отсылками к несуществующим талмудам, давно считалась идеальным кандидатом для перевода на мёртвые языки. И вот этот перевод действительно осуществил – кто бы вы думали? – выдающийся французский востоковед и буддолог. Alexander Ricius – это латинизи...

🤩 Неумолимые Мойры плетут нити судьбы, и противостоять им не могут даже боги – так античные представления о фатализме запечатлелись в трудах Гомера и Вергилия. Но уже первые философы задались вопросом: а действительно ли мир – это театр марионеток? 🐈 В это воскресенье философский клуб SL приглашает на интерактивную лекцию «Судьба в древнегреческой философии: от рока к свободе» – посмотрим, как за несколько столетий представление о фатуме прошло путь от тёмной неизбежности до стройной этической...

🔣 Война, столь всеми прославляемая, ведётся дармоедами, сводниками, бандитами, убийцами, деревенщинами, глупцами, неоплатными должниками и тому подобными подонками общества, а отнюдь не просвещёнными философами («Похвала глупости», 23) Parasitis, lenonibus, latronibus, sicariis, agricolis, stupidis, obaeratis, et huiusmodi mortalium fece res tam praeclara geritur, non philosophis lucernariis (Moriae Encomium, 23) 🔣 В этом отрывке Эразм вкратце формулирует точку зрения, позднее развёрнуто излож...

📚 «Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» Лавкрафта на латыни. Salve, Latina!

💀 Куда в античности отправляли самых злостных преступников? Если речь о героях легенд – конечно же, в подземный мир, ведь там они могли отбывать наказание бессрочно. 🕯Наиболее известные из узников подземного царства: 🕶 Сизиф – основатель Коринфа. Получил срок за разглашение совершенно секретных сведений с Олимпа, по другим версиям – за многочисленные ограбления путешественников, похищение и заточение бога смерти Танатоса. Наказание: вечно катить камень в гору. 🕶 Титий – воспылал страстью к м...

Книги издательства Греко-латинского кабинета Ю. А. Шичалина. Где можно приобрести? #грелат_заметки (№ 94). (1) Бумажные версии: Во-первых, в книжной лавке ГЛК с понедельник по четверг, предварительно позвонив по телефону 8 977 265 34 22. Адрес: Орлово-Давыдовский пер., д. 5, м. Проспект мира. Здесь есть как новинки, так и старые издания. Прайс-лист доступен на сайте. Во-вторых, в магазинах, с которыми работает ООО Медленные книги, а также в магазинах Фаланстер, Православное слово, Примус Версус;...

🪗 Древнеримские частушки, ч. 3 В этом году у нас выходили первый и второй выпуски римских частушек. А теперь третья часть от креативных подписчиков – аккурат к мартовским идам 🔥 🪗 Брут Марк Юний под забором Нож заточенный нашёл. Примеряли всем народом – Только Цезарю зашёл. А на память на заборе Написал: memento mori! 🪗 Август, хмуря ясный глаз, Вопрошал Тиберия: Сколько думал нонче раз Про Римскую империю? 🪗 Возвращался с Сатурналий, Потерял один сандалий: Вот такой отпадный Меркурий ретро...