Английский без стресса

Разговорные клубы — хороший инструмент, но только при одном условии: если они действительно помогают менять качество речи. За последние годы я видела много разных форматов. И как преподаватель, и как наблюдатель. И есть три вещи, которые почти всегда тормозят прогресс. Первая — слишком много людей. Когда в группе 8–10 человек, у каждого физически мало времени на речь. Чаще всего разговор делится на короткие реплики. Этого достаточно, чтобы поддержать беседу, но недостаточно, чтобы начать говорит...

Watch the trees blossom посмотреть, как цветут деревья Have a picnic in the park устроить пикник в парке Take a long walk with no destination пойти на долгую прогулку без конкретной цели Open the windows and let fresh air in открыть окна и впустить свежий воздух Declutter your space разобрать и освободить пространство от лишнего Buy yourself fresh flowers купить себе свежие цветы Start a small herb garden завести небольшой сад с травами Read a book outside почитать книгу на улице Try a new café ...

На прошлой неделе я рассказывала о том, что намерена поменять формат разговорного клуба на другой. И вот на этой неделе я провожу первую встречу в новом формате. Раньше это был Speaking Club. Теперь — Speaking Lab (Разговорная лаборатория). Я наблюдала за тем, что происходит в разговорных клубах. Люди приходят, говорят, иногда даже активно. Но ощущение внутренней уверенности в речи часто не появляется. Разговор остаётся разговором, без перехода на другой уровень языковой свободы. Поэтому я решил...

По моему плану вчера должен был выйти пост про то, что разговор ≠ экзамен. Но я так увлеклась уроками, что пропустила четверговый пост. Но, возможно, это даже кстати. Потому что я как раз думаю о том, почему взрослые люди боятся говорить по-английски. Вывод такой: не потому что «плохо знают язык», а потому что разговор для них до сих пор выглядит как проверка. Ведь надо сказать правильно, при это не ошибиться и произвести впечатление. Так ведь? И в таком режиме разговорный клуб постепенно превра...

#слово_дня enlightenment [ɛnˈlaɪt n mənt], the state of gaining greater knowledge, understanding, or awareness // a moment of sudden insight or realization. e.g. Traveling and meeting new people brought her a sense of enlightenment. – Путешествия и знакомства с новыми людьми принесли ей ощущение внутреннего просветления. Synonyms: insight – прозрение, глубокое понимание awareness – осознанность understanding – понимание wisdom – мудрость realization – осознание illumination – озарение awakening ...

Ну, что? Вот и конец всем этим шуточкам про "индейку из Турции" (a turkey from Turkey)! С 2022 года официальное английское написание “Турции” выглядит как Türkiye. Почему так? В июне 2022 года Республика Турция официально попросила Организацию Объединённых Наций (the United Nations) использовать написание Türkiye вместо привычного Turkey в международных документах и переписке. ООН дала согласие, и изменение вступило в силу с момента получения письма от турецкого МИДа. 📚 Что важно понимать: ~ Эт...

А вот и сама песня Если вы пользуетесь другой музыкальной платформой, просто введите в строке поиска Djo - End of Beginning

На прошлой неделе я помогала с туром на зимний Байкал для гостей из Турции. И когда объясняешь иностранцам сибирскую природу, обычного словаря часто недостаточно. Вот некоторые слова, которые понадобились мне на прошлой неделе: ▪️sea buckthorn — облепиха Sea buckthorn berries are very popular in Siberia. ▪️roe deer — косуля Sometimes you can see roe deer in the forest near Baikal. ▪️hovercraft — хивус We travelled across the ice on a hovercraft. ▪️ice hummocks — торосы The ice hummocks can be se...

International Women’s Day is more than a celebration — it is a reminder of the women who fought for the rights many of us have today. Women marched, protested, and demanded the right to vote, to work, to study, and to be heard. The opportunities we have now exist because they refused to stay silent. Strength and tenderness can exist together. Women build, support, challenge, and transform the world around them every day. Today we honor the courage of those who came before us — and the power of w...

Давненько мы не разбирали с вами тексты песен. Исправляюсь. Сегодня — End of Beginning в исполнении Djo (творческий псевдоним Джо Кири, актёра из Stranger Things). Эта песня появилась после его отъезда из Чикаго. Он уехал на съёмки сериала, который полностью изменил его жизнь. А город, прежняя версия себя, ощущение «дома» остались там. И вся эта история очень точно слышна в тексте. Разберу несколько строк и слов, но не как перевод, а с точки зрения смысла. End of beginning // Конец начала Момент...