Я и мои языки

Меня часто спрашивают (и нет, это даже не блогерский заход), как я дошла до того, что сначала учила, а теперь иногда и преподаю китайский, и как этому учить других незрячих студентов. Вот за последние недели я уже троим на этот вопрос отвечала. А позавчера его же задали в большой группе китаистов, одна из преподавательниц упомянула меня, ну и я поняла, что отступать некуда. В общем, в ближайшую субботу, в 18 часов по Москве, я делаю выступление в зуме, где мы поговорим про языки вслепую)) Естест...

В последнее время вы крайне хорошо принимаете музыкальные посты, так что пусть будет ещё один. Вообще, эта песня тут уже выкладывалась, но то было под минусовку, а теперь 100% живой звук) Я уже пошутила, что пою я двадцать лет (если посчитать все школьные хоры), а на аккомпанирующем инструменте играю двадцать дней, так что, как и в предыдущих сериях, сильно хорошего не ждите) Друг сказал, что это должно быть выложено - значит, выжить всё-таки можно. В оригинале инструментальная партия, конечно, ...

Начался очередной раунд лингвистического просвещения Я уже дважды писала про канал с лекциями МГУ, куда с прошлого года стали выкладывать и курсы кафедры теоретической и прикладной лингвистики. Приятно, что тенденция продолжается. Осенью выложили введение в теорию языка от Плунгяна - это на первом курсе читают. А в этом семестре началась публикация лингвистической прагматики и лексико-функциональной грамматики. Пока по одной лекции вышло, но и учёба после каникул не так давно стартовала. Напомню...

Шёл 2018-й год... У меня стали появляться первые немецкие ученики, причём одна из них пришла с очень хорошим уровнем. Запрос был поковыряться в грамматике и почитать что-нибудь эдакое. В то же время мне настойчиво советуют почитать одно произведение Цвейга. Естественно, я сделала это на русском, ну потому что, мягко говоря, это не самое лёгкое чтиво в оригинале, а опыта потребления литературы на немецком у меня тогда и не было ещё. Дальше я понимаю, что в обозримом будущем у человека, познакомив...

Что ж, с сегодняшнего дня я начинаю регулярно публиковаться в журнале, который распространяется среди школ для детей с ограничениями по зрению. Вы, конечно, можете предположить, что я буду там вести, но я не хочу вас томить: я решила приобщить детишек к интеллектуальным играм, так что теперь в издании поселится рубрика про что-где-когду) Посмотрим, какими разными могут быть вопросы, как на них отвечать, и вообще, где в такое можно поиграть в формате полноценных турниров. Я в принципе никогда про...

Так ко мне ученики ещё не приходили Написала мне вчера подписчица, чтобы купить книжный набор (кстати, сегодня последний день, когда это можно сделать), ну а вслед за этим рассказала следующее: на мой канал её привели случайные знакомые из Иваново - Светлана и Алексей. Введу немного имён, иначе мы запутаемся. И теперь чуть-чуть предыстории: вся моя семья из Москвы, но этих ивановских людей отец знает годов с 90-х, а они, соответственно, знают меня - в детстве мы к ним частенько ездили. А в позап...

Так получилось, что с недавних пор я поигрываю аж в двух чтогдекогдашных командах. Изначально во вторую пришла на один раз, а в итоге прописалась и там. Ну и вот на днях был вопрос, который, кажется, добавил мне там авторитета (шучу - меня там и так не обижают))) Теперь очередь наших умных подписчиков на него ответить - я знаю, вы это любите) Один учёный, подчёркивая сложность и малоизученность второго, в отличие от первого и третьего, сравнивает второй с диким западом, на котором безграничное к...

Конкурс на внимательность: найдите тут ошибку уровня начальной школы) Это недавно запустился очередной агрегатор онлайн курсов по всем подряд направлениям, ну и я пошла почитать, кто чего там сотворил. Из неожиданных находок обнаружился курс вьетнамского - возможно, первый на русском. К сожалению, протестировать на адекватность бесплатно ничего нельзя, но зато можно увидеть программу и удивиться, почему, блин, авторы не исправляют вот такое) Ну даже если ты на автомате написал, можно ж нейронке ...

Попался тут подкаст на китайском про собак со странностями характера. Ну, думаю, надо ученице послать. Уже почти до конца дослушала, ничто не предвещало, но вдруг нам рассказывают про мопса, которого хозяйка приносит с собой на работу, находящуюся неподалёку от района красных фонарей; и поэтому пёсель обожает всех, кроме проституток)) Что ж - и такое слово надо в жизни увидеть. Тем более, что этих женщин в Китае зовут тем же словом, которое раньше частенько служило уважительным обращением к любо...

Слушайте, я вот думала, что после десяти с лишним лет взаимодействия с немецким меня уже сложно удивить глагольными формами, но нет)) Наверное, хорошему преподу стыдно должно быть это писать, но я всё же напишу, потому что, как оказалось, даже не все носители это слово знают. Меня только что попросили помочь спеть немецкий романс - давно я уже вокалистов не консультировала. Я открыла текст, он подкидывает всякие малоупотребительные слова, но поскольку у меня уже солидный стаж обработки такой лит...