My English WAY

🇺🇸 В Питер приехала моя БАБУЛЕНЬКА! 🥰Guys… у меня тут просто absolute heart explosion moment (=момент, когда сердце буквально разрывается от эмоций) 🥹 Моя бабушка приехала в Санкт-Петербург из Севастополя. И я смотрю на неё — и literally (=буквально) вижу себя 🥹. Я — её spitting image (=вылитая копия). Именно Бабуля first introduced me to what real girls power💅🏻 actually means (=впервые показала мне, что на самом деле значит настоящая женская сила). Моя бабушка — супер entrepreneurial lad...

А ещё замечание этого хейтера по поводу тик-токов про 🇺🇸Английский с моей 77-летней бабушкой — это та ещё МАНИПУЛЯЦИЯ 🚩 Let me BREAK IT DOWN for you real quick 😘 (=давайте я вам быстренько объясню почему): 1️⃣ To me, this doesn’t just sound like a limiting belief (=для меня это звучит не просто как ограничивающая установка) or some outdated mindset (=или какое-то устаревшее мышление)… 2️⃣It feels like subtle AGEISN wrapped up in fake concern (= это больше похоже на пренебрежительное отношени...

🇺🇸 To remain forever young (=душою не стареть), это когда тебе стукнуло 77 лет, а ты радостно снимаешь со своей внучкой ТИК-ТОКИ! 😂🤌🔥 Кто-то из хейтеров🤡💢,правда, триггернулся о нашу с бабушкой радость and spat out the following biting remark (=выпалил следующее ядовитое замечание): “Honestly, the only thing worse than a nursing home is when your grandkids drag you into filming TikToks at almost 80.” (= «Честно, хуже дома престарелых — только когда внуки в почти 80 тащат тебя снимать тикт...

Написала для вас СОЧИНЕНИЕ на 🇺🇸Английском «Как я провёл выходные» 😂 Выходные получились homey, cozy and ridiculously wholesome (=домашние, уютные и до неприличия милые). Exactly the way I like it. 🥰 При всей этой моей entrepreneurial streak (= предпринимательской жилке)… А я genuinely love (=прям вот реально люблю) doing business 👩🏻‍💻😎, я также have a soft spot for cozy, simple things (=крайне неравнодушна к простым уютным вещам) 🙏 За уикенд я успела bring some order to my little nest ...