Городец.Детство

✨В Международный день женской солидарности рассказываем о детских книгах писательниц из северных стран, вышедших в серии «НордБук»✨ 🇮🇸 Кристин Хельги Гуннарсдоухтир — исландская писательница и журналистка, автор 30 книг, пьес и сценариев, пятикратный лауреат Исландской детской книжной премии за серию книг о девочке Фиасоль, трехкратный лауреат Женской литературной премии Исландии за книги для молодежи. Ведет активный образ жизни, путешествует, увлекается горнолыжным спортом и охраной природы. ...

✨14-15 марта прошел прекрасный фестиваль "Любимые книги, любимые переводчики", организованный Детским залом Библиотеки иностранной литературы✨ Поговорили с переводчицами Еленой Рачинской и Гаянэ Орловой о норвежской и гренландской детской литературе, специфике работы переводчика, трудностях и вызовах, этапах работы над книгой и о том, что делает работу переводчика интересной. На первой встрече обсудили в том числе книги Майи Лунде и Лизы Айсато "Хранительница солнца", Юна Фоссе "Кант", а на втор...

Книжный марафон нашей недели завершаем самой трогательной книгой «Девочка из ракушки» Елены Храбровой от издательства @gorodets_detstvo 💚 Иногда, чтобы не потерять себя, проще укрыться за крепкими стенами. Но, может быть, в мире все-таки есть вещи, ради которых стоит отворить дверцу? Главная героиня, Таня, живет в своей ракушке. Со временем ее раковина становится все крепче, как крепость, за которой прячется ее внутренний мир, мысли и чувства🟠 Но однажды происходит событие, которые меняет все,...

Трилогия о магическом мире Хинсидес стала для шведской писательницы Карин Альвтеген неожиданным поворотом в карьере. Автор известных психологических триллеров написала её вместе с сыном Альбином, и именно эта работа вернула её к литературе во время борьбы с тяжёлой болезнью. История в книге началась со старого дома, спрятанного ключа и портала в другой мир, а закончилась масштабным фэнтези о семье, магии и опасности, которая может скрываться внутри человека. В трилогию входят книги «Ключ от Хинс...

В рамках фестиваля «Любимые книги, любимые переводчики», организованного Центром детской книги Библиотеки иностранной литературы, состоятся две встречи, посвящённые скандинавским детским книгам. ✨Как переводятся и издаются норвежские детские книги в России?✨ 14 марта 13:30 – 14:30 Встреча с филологами-скандинавистами, переводчиком Еленой Рачинской и куратором серии «НордБук» Еленой Дорофеевой. Мир норвежской детской и юношеской литературы разнообразен и познавателен. Энциклопедия «В Стране тролл...

Обещали — рассказываем! На будущей неделе в рамках фестиваля детских иллюстрированных книг "Вижу — не вижу" творим и вытворяем следующее: 💥2 апреля, четверг, 19:30 Дискуссия книгоиздателей "Как мы делаем детские книги?" Участвуют: — Ксения Буравова, главный редактор издательства "Гудвин", Ульяна Бельтюкова, арт-директор издательства "Гудвин" — Михаил Визель , куратор книжной серии "ЛаскаПресс", ИД "Городец" — Анастасия Козакевич, редактор и литературный критик — Анжела Орлова, выпускающий редак...