Английский с недовольным лицом

Носители говорят... Введем такую рубрику? В ней я буду делиться интересными выражениями, но не теми, что услышала в сериалах/тиктоке, а из реальных разговоров с американцами - коллегами моего мужа 🍊 ▶️ Носители говорят 'the squeaky wheel gets the grease': скрипучее колесо будет смазано. Что это значит и в каком контексте использовать? Эта фраза означает, что нужно активно высказывать свое недовольство, чтобы решить проблему. 🟡 Вам не нравится номер в отеле? Пожалуйтесь на ресепшене и может быт...

Занятие раз в неделю ничего не даст Разбираем второй миф на примере моей ученицы Лизы. Уже 2 года мы занимаемся всего лишь раз в неделю, и я при этом очень довольна результатом: от А2 нам удалось дойти до уверенного B2 и свободного просмотра англоязычного контента. Как у Лизы получилось этого добиться ❔ I guess, секрет в мотивации. Я уже писала, что мотивация бывает внешняя и внутренняя. Внутренняя мотивация – это когда нравится язык, культура, узнавать новое… В пользу того, что внутренняя мотив...

Очередная авантюра, в которую я планирую ввязаться. Рассказываю ниже, слушайте на х2 🎤⬇️

Февральские заметки 📌 Весь месяц я старалась выходить из дома. Моя обычная рутина этого не предполагает - продукты я заказываю, гулять у нас особо негде, так что получается выходить только до зала и обратно. Сами понимаете, что такой режим не располагает к выработке всяких дофаминов и прочих серотонинов. По заданию психолога я выходила из дома как минимум раз в неделю. Получилось сходить на прогулку, 3 дополнительных кардио тренировки, 2 раза в кино, 1 раз в ресторан и 1 раз на лепку из глины. ...

Январские заметки У вас тоже январь как-то нереально долго тянулся? По моим ощущениям между празднованием Нового года и 31.01 прошел не месяц, а как минимум два. Я уже успела забыть, что было в начале. To begin with, хочу поделиться рекомендациями. 🫳 Просмотрено: сериал All Her Fault Очень рекомендую любителям триллеров и сюжетных поворотов. Смотреть на английском смело можно с уверенным B1, а с B2 даже без субтитров. Язык очень простой — мне не встретилось ни одного слова, которого я бы не зна...

Добавляем новый смысл одним словом Недавно вышел второй сезон Fallout. Мы пока посмотрели только первую серию, но я заметила там кое-что прикольное. Зачем главная героиня сказала why WOULD ..., а не why DID...? Если что, проверяются ваши знания грамматики, а не сюжета сериала 😁 Я за собой тоже заметила подобное использование would и даже знаю, откуда оно взялось - из детективных сериалов. У меня за плечами 10 длиннющих сезонов Midsomer Murders, где каждая серия по полтора часа, и во всех инспек...

Взрослым уже поздно учить язык, занятия раз в неделю — пустая трата денег, а лучший препод — это носитель. Верим? Я как-то нет 🤭 Я сомневалась, выкладывать ли эту серию постов. Даже опрос провела среди подружек. Вроде бы такие заезженные темы, все уже тыщу раз высказались. Все, но не я. А мне есть что сказать! Знаете, сколько лет было моему самому взрослому студенту? 53 Это было отличное продуктивное сотрудничество, которое помогло ему переехать по работе в другую страну, и возраст никак не пом...

Я не говорила на английском, пока не начала преподавать А если быть совсем честной, то и с началом работы не сразу. Я продолжаю читать книгу How languages are learned и принесла вам оттуда кое-что интересное. Итак, в мире преподавания английского есть ученый Стивен Крашен. Одна из его теорий следующая: достаточный input (потребление контента на изучаемом языке) приводит к достаточному output (владению языком и способностью общаться). Отрабатывать материал в процессе обучения не требуется. Препод...

Я сейчас читаю книгу, отрывок из которой мне встретился в учебнике English File B2 - Air Babylon. Она о тех аспектах работы авиакомпаний и аэропортов, которые обычно скрыты от пассажирских глаз. Да, я ужасно боюсь летать и при этом обожаю всю эту авиационную романтику. Фанфэкт: я думала поступать на авиадиспетчера, но у меня отвратительное зрение, и я бы не прошла по здоровью 🍊 В книге мне встретилась фраза из опроса выше, и я ее даже заскринила, потому что мне она показалась ошибочной, но нет....