Я сейчас читаю книгу, отрывок из которой мне встретился в учебнике English File B2 - Air Babylon. Она о тех аспектах работы авиакомпаний и аэропортов, которые обычно скрыты от пассажирских глаз. Да, я ужасно боюсь летать и при этом обожаю всю эту авиационную романтику. Фанфэкт: я думала поступать на авиадиспетчера, но у меня отвратительное зрение, и я бы не прошла по здоровью 🍊 В книге мне встретилась фраза из опроса выше, и я ее даже заскринила, потому что мне она показалась ошибочной, но нет. Конструкция Many a + существительное в единственном числе + глагол в единственном числе существует и нужна для формальности. Она означает абсолютно то же самое, что обычное many со множественным числом: many a bitching session takes place = many bitching sessions take place. Эта конструкция нужна для усиления впечатления от текста, мол, не просто много, а прямо МНОГО. Использовать вам не советую, чтобы случайно не ошибиться с регистром, но если вдруг встретите где-то, не удивляйтесь 🍊