Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам

21 февраля 1779 г. родился Карл-Фридрих фон Савиньи. Как было запланировано, в связи с этим устраиваем новый розыгрыш призов на канале. Единственное условие участия - быть его подписчиком. Призы следующие: 1. Красная футболка с Йерингом 2. Решения ВС ФРГ за 2022 г., 2 тома 3. Альманах немецкой цивилистики 4. Пять подписок на бусти-канал переводов решений ВС ФРГ Результаты будут объявлены через 2 недели 7 марта 2026 г. По РФ призы будут отправлены организаторами, за пределы страны будем решать в ...

Может ли обращение на Ты быть квалифицировано в ФРГ как преступление? Может, ответил Ганзейский ВСЗ Гамбурга в недавнем определении, оставившем в силе приговор, которым земельный суд осудил лицо по ст. 185 УК ФРГ за оскорбление. Полицейский остановил на трассе водителя, у которого не оказалось с собой документов. Водитель стал обращаться к полицейскому на Ты, даже после просьбы прекратить такое обращение и предупреждение об угол-правовых последствиях. Напротив, водитель, услышав имя полицейского...

Классика немецкой цивилистики 12. Дело о двенадцати дюжинах рулонов туалетной бумаги (NJW 1979, 721) В старорусской мере исчисления поштучных товаров есть единица измерения «гросс». Она обозначает количество, равное двенадцати дюжинам, то есть 144. Вокруг использования этой меры исчисления, которая берет свои истоки в Германии, разгорелся спор, вошедший в классику немецких решений. При этом это один из немногочисленных казусов, которые в итоге были разрешены на уровне земельного суда. Фабула дел...

В своих решениях ВС ФРГ в большинстве случаев оценивает позиции высших земельных судов (Oberlandesgerichte, OLG), которые вносят существенный вклад в формирование судебной практики. В 16 федеральных землях расположено 24 высших суда в следующих городах: Северный Рейн-Вестфалия 1) Хамм 2) Дюссельдорф 3) Кельн Бавария 4) Мюнхен (Баварский верховный земельный суд) 5) Бамберг 6) Нюрнберг Баден-Вюртемберг 7) Штутгарт 8) Карлсруэ Гессен 9) Франкфурт-на-Майне Саксония 10) Дрезден Нижняя Саксония 11) Це...

Классика немецкой цивилистики 11. Добросовестное приобретение движимого имущества при цессии (BGHZ 50, 45) В ряд классических решений традиционно включаются судебные акты, разрешающие вопрос добросовестного приобретения движимого имущества, в особенности, при наличии усложненных правоотношений. Настоящий казус касается особенностей рассматриваемой темы в условиях цессии. Фабула дела В декабре 1960 г. истец продал фрезерный станок обществу Х. По условиям договора купли-продажи право собственности...

1. Ганзейский высший земельный суд Гамбурга На прошлой неделе мы бросили взгляд на все 24 высших земельных суда Германии в системе общей юрисдикции. А не сделать ли нам тогда после «классической» среды тематические судоустройственные четверги? Первым предлагаю начать с Ганзейского высшего земельного суда Гамбурга. Данный суд был учрежден в 1879 г. согласно закону о судоустройстве созданной немецкой империи и первоначально распространял свою юрисдикцию на все свободные ганзейские города, включая ...

2. Каммергерихт Если ВСЗ Гамбурга входит в число региональных судов, учрежденных первыми при объединении Германии в конце 19 века, то Берлинский Каммергерихт является самым старинным из действующих судов страны. Первое упоминание о Каммергерихте приходится на 1468 г., который и считается годом его создания. В дань признания этого события название суда не менялось при любой судоустройственной реформе Германии. Даже если сегодня многие региональные суды получили право называться Ганзейскими, Пфаль...

Признавая добросовестность приобретения ответчиком станка, суды исходили из следующего. Общими условиями перехода права собственности являются соглашение о передаче права собственности, передача владения вещью и полномочия на распорядительную сделку. При отсутствии последнего приобретатель вправе стать собственником только в рамках добросовестного приобретения. Для этого в качестве условий требуется также соглашение о передаче права собственности, передача владения и добросовестность этого лица....

21 февраля 1779 г. родился Карл-Фридрих фон Савиньи. Как было запланировано, в связи с этим устраиваем новый розыгрыш призов на канале. Единственное условие участия - быть его подписчиком. Призы следующие: 1. Красная футболка с Йерингом 2. Решения ВС ФРГ…

«Внимание! Говорит Германия. Говорит, как лучше, или говорит без палева» Недавно шестой Сенат ФРГ рассмотрел два дела на стыке международного, конституционного, уголовного и гражданского права. Их предмет в своей сути касался вопроса о том, в какой степени одно государство обязано защищать репутацию другого государства от диффамации в своих СМИ. В немецких СМИ были опубликованы статьи о кибер-атаке на Францию в виде внедрения программы «Пегас» по слежению за ведущими политиками страны. По данным...