FAMILY BUSINESS 👩‍👧‍👧 Английский буквально построил целую семью, и мы не про шуринов, золовок и сватов (такого у них нет). А про то, как родственные связи разрослись в других сферах. Например, в бизнесе: 🤰Mother company / Parent company — главная компания, которой принадлежат все остальные ▶️Disney is the parent company of Marvel, Pixar, and basically your entire personality. 👩‍🦰 Daughter company / Subsidiary — «дочка», работающая под крылом материнской компании ▶️They established a daughter company in Singapore to handle their Asian operations. 🌚 Sister company — когда у разных брендов один владелец ▶️Although they are sister companies, their target audiences barely overlap. Но похожая логика работает не только в бизнесе, но и, например, в географии и политике: 🏙 Sister city / Twin city — города-побратимы, официально связанные партнёрством 🔹Paris and Rome are sister cities (basically besties, but make it diplomatic). В медицине: 💊Sister drug — препарат с тем же действующим веществом, но другим названием и назначением. 🔹Doctors often prescribe sister drugs when patients develop resistance to the original medication. И даже в лингвистике: 👋 Daughter language — язык, который произошёл от другого 🔹Spanish, French, and Italian are all daughter languages of Latin. Какие еще семейные отношения есть в английском? Поделитесь прошаренностью в комментариях 🤎