Да, котоны на тележечке, сейчас мы с вами будем учиться эмоционально доказывать собеседнику, кто тут прав (а котик по умолчанию прав). Посмотрите, какой финский котик оставил шикарный комментарий. Тему подставляйте свою и не бойтесь спорить! 😅 тут аж два выражения для определения глухомани - takametsä (как лес на задворках) и tuppukylä. Читаем: Kaikki te vastustajat: Ymmärrättekö te tollot ollenkaan koko asiaa? Ymmärrättekö te, mistä puhutaan? Missä metsässä te asutte? Miksi te ylipäätään kommentoitte koko asiaa jostain sieltä takametsistä? Все вы, противники: вы, тупицы, вообще понимаете, в чём дело? Понимаете, о чём идёт речь? В каком лесу вы живёте? Зачем вы вообще комментируете всё это оттуда, из своей глухомани? Jos te tolvanat ette ymmärrä syytä ja seurausta niin pitäkää päänne kiinni ja työntäkää se vaikka sinne tuppukylänne Prisman roskikseen. Если вы, болваны, не понимаете причины и следствия, то закройте уже рот и засуньте свою голову хоть в мусорный бак Призмы в вашей захолустной деревеньке. Слова: vastustajat - противники tollot - тупицы, дурни (не такое ругательное) ylipäätään - вообще, в целом takametsä - глухомань tolvanat - болваны, кретины, идиоты (более ругательное) syy - причина seuraus - следствие työntää - толкать, засовывать tuppukylä - захолустье, глухая деревня roskis - мусорный бак (разг.) А в деревеньках бывают вообще призмы? 😄 как вам посыл, как вам кураж?