1.0Kпросмотров
70.7%от подписчиков
26 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 1.1K
Иностранные слова в рекламе и на вывесках: что учесть общепиту с 1 марта 2026 года С 1 марта 2026 года вступают в силу изменения, закрепляющие приоритет русского языка в публичной сфере. Иностранные слова не запрещены полностью, но русский язык должен быть основным и равнозначным по подаче. Что изменится для ресторанного бизнеса Если вы используете иностранные слова в рекламе или на вывесках, рядом должен быть русский перевод или аналог. ▪️Вывески, таблички, указатели («открыто», «выход» и пр.),
▪️Меню и ценники (бумажные и электронные),
▪️Рекламные баннеры и промоматериалы,
▪️Диджитал: сайт, соцсети, таргет, агрегаторы. Важно соблюдать три правила: ▪️Русский язык обязателен.
▪️Иностранный язык возможен как дублирующий.
▪️Перевод должен быть равнозначным по смыслу, размещению и оформлению. Не подпадают под запрет: ▪️Фирменные наименования и зарегистрированные товарные знаки,
▪️Иностранные слова без русских аналогов, которые являются частью современного русского языка и закреплены в словарях. #позакону 👍 По ту сторону общепита