ПЕРЕЛЯПЫ #23 😳✍️⛔️ Продолжаем смотр занимательных цитаток из разных переводов. Посмотрите, попробуйте их на вкус, друзья, и выдайте вердикт: русский это язык или не совсем? 1️⃣ И в плохие, и в хорошие времена мы делили эту жизнь с четой Обама, и это сделало нас одной дружной смешанной семьей. 2️⃣ ...мне хотелось поделиться с каждым читателем радостью и удивлением, пережитыми за эти восемь лет. 3️⃣ Кто-то говорил, что он американец, выдающий себя за французского подданного, потому что это позволяет ему без всякой опаски говорить ужасные вещи. 4️⃣ 👉 Прежде всего евангелистский нарратив был потрясающим. 👉 На работе Филипп был потрясающ. 👉 С течением времени идеи, изначально казавшиеся потрясающими, станут ощущаться старыми и затертыми. 5️⃣ Пусть я вырос на юге, но ничто не подготовило меня к городскому лету. 6️⃣ Тогда мое покрытое ужасом лицо могло бы отпугнуть хищника… 7️⃣ Каждый день был быстрым, сосредоточенным и похожим на все остальные. Ваше мнение, леди и джентльмены? Какие потрясающие нумера заставили позволить себе стать сосредоточенными? 📚➡️ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ПЕРЕЛЯПОВ ⬅️📚