Новый закон о русском языке: паника отменяется. Разбираемся, что по факту меняется для селлеров 🧐 С 1 марта 2026 года вступает в силу Федеральный закон № 168-ФЗ. Вокруг него уже наросло столько страшилок, что самое время разложить по полочкам: кому, что и где теперь можно и нужно. Мы изучили документ, поговорили с юристами и готовы успокоить: карточки товаров, рич-контент и реклама живут по своим правилам. Закон про другое. 🔎 Что именно регулирует новый закон? Новая статья 10.1 в Законе «О защите прав потребителей» касается только публичной офлайн-информации: — вывески; — указатели; — информационные таблички; — надписи на зданиях; — стенды и конструкции (кроме рекламных). Всё это теперь должно быть на русском языке. Исключение — если там используется зарегистрированный товарный знак. ❔ А что с карточками товаров? Ничего не меняется. Карточка товара — это не вывеска и не реклама. Её содержание регулируется: — статьями 8 и 10 Закона о защите прав потребителей (информация о товаре); — законом о платформенной экономике (№ 289-ФЗ). Переделывать карточки, описания, рич-контент не нужно. ❔ А реклама? Тоже без сюрпризов. Реклама по-прежнему подчиняется Закону о рекламе и Закону о госязыке. Правило простое: — если используете английское слово — рядом должен быть одинаковый по размеру, цвету и шрифту перевод на русский. ❔ Что с брендами на латинице? Тут два сценария: ✅ Бренд зарегистрирован как товарный знак (в Роспатенте) Можете использовать его в оригинальном написании где угодно — на вывесках, в рекламе, в карточках. Закон делает для товарных знаков исключение. ❌ Бренд не зарегистрирован, просто пишете название латиницей В карточках товара — можно (они под закон не попадают). На вывесках, указателях, в рекламе — нельзя, если нет дублирования на русском. 📌Короткое резюме для продавцов ▶️ Карточки товаров и рич-контент не трогаем — они вне зоны действия нового закона. ▶️ Вывески, таблички, указатели в офлайн-точках — только на русском, если нет зарегистрированного товарного знака. ▶️ Зарегистрированный товарный знак можно использовать как угодно и где угодно. ▶️ В рекламе всё по-старому: английские слова — с переводом. ▶️ Этикетки, маркировка, инструкции — требования не меняются, они по-прежнему должны быть на русском (это регулируется техрегламентами и статьёй 10). 📌 Что делать, если у вас нет зарегистрированного товарного знака? Если вы используете название на латинице: — в карточках товара — спокойно оставляйте; — на вывесках (если есть офлайн-точка) — либо добавляйте перевод, либо регистрируйте товарный знак (но подать заявку на регистрацию бренда на латнице можно было до первого марта). Регистрация в Роспатенте решит вопрос раз и навсегда и защитит ваш бренд. Если вам нужна помощь в регистрации, можете обратиться в нашу команду к специалисту Виктории Главное: паниковать не надо. Закон — не про маркетплейсы. Он про порядок на улицах и в магазинах. А ваши карточки, как работали, так и работают.