N
No-name о переводе
@nonametranslation1.2K подп.
173просмотров
14.2%от подписчиков
29 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 190
Единственное мое сожаление в связи с этой книгой — что не сохранили оригинальную обложку. Насколько я понимаю, «Покаяние» вышло в риполовской серии с серийным же оформлением (синяя с девочкой), при этом на Литресе и Яндекс Книгах обложка от «Дома историй» (темная с деревьями). Я, может, за время перевода слишком сроднилась с оригинальной, но она, на мой взгляд, очень точно передает внутреннее ощущение от романа, и если вы его прочитаете, то поймете, почему обложка именно такая. Вам чисто визуально какая больше нравится?
173
просмотров
528
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @nonametranslation

Все посты канала →
Единственное мое сожаление в связи с этой книгой — что не со — @nonametranslation | PostSniper