С 1 марта 2026 “SALE” на вашей карточке может стоить дороже, чем реклама на WB/Озон 😄 С 1 марта 2026 вступают правила из 168-ФЗ: любая информация для клиентов должна быть на русском. Иностранный текст можно, но только как дубль и на равных по оформлению. Сразу убираю миф: бренды не заставляют переводить насильно. Если у вас зарегистрированный товарный знак латиницей — сам бренд остаётся. Но вот всё, что вы пишете “для покупателя” вокруг — лучше привести в порядок. Так, какие последствия, если забить? ▪️ чаще всего сначала прилетает требование “исправить”, а дальше — штрафы по линии прав потребителей (для юрлиц обычно 5–10 тыс. ₽). ▪️ если вашу вывеску/баннер/витрину квалифицируют как рекламу, там суммы уже совсем другие (для юрлиц по 14.3 КоАП — 100–500 тыс. ₽). Вот где чаще всего всплывают иностранные слова и латиница: ✔️ упаковка (Thank you, Original, Premium, Best, New, Eco, Handmade) ✔️ вкладыши в посылку (Guarantee, Return, Care instructions, Support) ✔️ наклейки/стикеры на товар (Sale, Promo, New collection) ✔️ баннеры/инфографика в карточке (Top, Bestseller, Must have, 100% original) ✔️ вывеска шоурума/пункта самовывоза/склада (Store, Pickup point, Open) ✔️ офлайн-материалы на ярмарках и выставках (Roll-up, стенды, таблички) У кого сейчас в карточках/баннерах стоит SALE / NEW / PREMIUM / ORIGINAL?