СТАРЕТЬ КРАСИВО ✍️ Количество людей преклонного возраста и отношение к ним вполне можно отследить по тому, как называют «дом престарелых» в языке. В Италии людей 65+ вагон и маленькая тележка, поэтому и слова специфические. По-русски это прям «престарелые». Как будто осталось всего два раза проснуться и пора уже склеивать лыжи и играть в ящик. У англичан чуть получше — nursing home. Условно «дом заботы». Но заботы не обычной, а именно заботы, когда человек сам о себе позаботиться не может. У итальянцев вообще песня — casa di riposo. Буквально «дом отдыха», прикиньте? Дожил до своих лет, можно и отдохнуть со своими сверстники за игрой в лото какое-нибудь под бокал вина. Будет круто, если вы в комментарии накидаете как будет casa di riposo в других языках и что оно значит :)