Зима пора скребков и слякоти. Смена сезонов - отличный повод пополнить словарный запас. С учениками изучаем погоду по мере ее изменения. Итак, во Франции, как и у нас, наступила l'hiver (зима), а с ней пришла… ☃️La gadoue [ля гаду́] Слякоть, грязь, месиво под ногами. Это то самое состояние улиц, когда снег тает и превращается в неприглядную жижу. В Москве la gadoue теперь надолго. А у вас? ☃️Le ciel est couvert [лё сьэль э кувэ́р] Небо покрыто облаками. ☃️Le matin, il gèle [лё матэ́н, иль жэль] Утром подмораживает. Кратко, понятно и очень по-французски. Глагол geler [жёле] - как раз значит «замерзать, покрываться льдом». А вот и спасение для всех автомобилистов: ☃️La pelle et la raclette [ля пэль э ля ракле́т] Лопата и скребок. Да, raclette - это не только название знаменитого расплавленного сыра 🧀! В первую очередь, это скребок для льда. И даже в такую слякоть он не теряет актуальности- утром то il gèle. ❄️Одна моя ученица, сказала, что ей нравится, когда в скобочках дается чтение слова. Я не приверженец такого способа, но если это облегчает жизнь начинающих франкофилов , почему и нет?