Обожаю слово kaum, а вы?💘 Люблю такие вот слова в немецком, перевод которых зависит от контекста. Итак, kaum - это наречие. Какие же у него могут быть значения? 1⃣ едва, с трудом, чуть 🪄Ich kann dich kaum verstehen. - Я тебя едва слышу/ почти не слышу. 🌺Die Schrift ist so klein, dass man sie kaum lesen kann. - Шрифт такой маленький, что его почти не видно. 2⃣ только что, едва лишь, только-только 🪄Kaum war ich zu Hause, da begann es zu regnen. - Едва я пришел домой, как начался дождь. 🌺Kaum hatte sie die Tür geschlossen, klingelte das Telefon. - Только она закрыла дверь, как зазвонил телефон. 3⃣ вряд ли, едва ли 🪄Das ist kaum möglich. - Это вряд ли возможно. 🌺Sie wird kaum vor 20 Uhr ankommen. - Она едва ли приедет до 8 вечера. 🪄Da kann ich dir kaum helfen. - Здесь я тебе вряд ли смогу помочь. 4⃣ почти нет, почти не 🪄Er hat kaum Geld. - У него почти нет денег. 🪄Es gab kaum Gäste auf der Party. - На вечеринке почти не было гостей. 🌺Ich habe heute kaum geschlafen. - Я сегодня почти не спал. В комментариях жду ваших предложений с kaum👇