🔥 ПОДУСТАЛИ К КОНЦУ ЗИМЫ? А давайте-ка отправимся в… …спа. Но сначала придётся… раздеться. По-французски — 🇫🇷 se mettre à poil. Вы как, из стесняшек? Обожаю французов — точнее не скажешь. Les poils — это волосы. Но не те, что на голове (🇫🇷 les cheveux), а… ну вы поняли. У французов это разные слова. И давайте честно: при мысли раздеться на людях мы думаем не о душе и чакрах, а о том, как давно был последний «сеанс удаления лишнего» 😂. Так что «se mettre à poil» — это буквально «дойти до уровня волосяного покрова». Если вы, как и я, иногда забываете дойти до уровня «без», — поздравляю: это выражение вы теперь точно запомните. А я точно не забуду это СПА в Провансе. Солнце. Оливковые рощи. Бывший монастырь. И свет — как на картинах импрессионистов. Рассказываю об этом месте — « как в кино » и полностью на французском — в последнем эпизоде подкаста. Если ещё не успели — послушайте и проверьте себя, насколько вы улавливаете французский на слух: - на подкаст-платформах - в YouTube