Не такие уж мы и разные! В России Масленница, а в Штатах - Mardi Gras («Жирный Вторник»), как самая эпичная часть карнавала. Все это одно и то же! Это пример того, как церковный календарь стал частью народной культуры. 💾и Масленница, и Mardi Gras (который неотделим от carnival) предшествуют Великому Посту; 💾оба праздника связаны с идеей: сначала - как следует наесться и нагуляться, а потом - замаливать грехи время воздержания и духовной работы; 💾и все это вместе - про то, как христианство в разных странах и на разных континентах «врастало» в местные культуры. Кстати, carnival переводится как «прощай, мясо». У нас на работе всю неделю едят «королевский торт» - кто-то из партнеров подарил сразу три! Почему King Cake? Это связано с Тремя Королями (Three Kings - это в восточном христианстве волхвы: три мудреца, которые поклонились Христу - Мельхиор, Каспар, Валтасар. А в западной христианской традиции их называют королями). Внутри прячут маленькую пластиковую фигурку младенца. Одному из коллег она досталась. Я спрашиваю - что это означает? И тут версии расходятся. Кто-то говорит, что это просто символизирует удачу. А кто-то утверждает, что тот, кому она попадётся, должен устроить следующую вечеринку. Mardi Gras пришёл в Северную Америку вместе с французами (католиками) в начале 18 века и распространился по французским колониям. Самым главным центром праздника стал Новый Орлеан. Именно там это стало масштабным культурным событием. И эти торты, кстати, тоже из Нового Орлеана (практически как Тульские пряники - выпекаются там и поставляются оттуда.) Эта неделя - опасная для моего веса: на работе ем королевский торт, дома печем блины. Но скоро начну худеть.