Встретимся в Испании

Не говорите так с испанцами! Мои упоминания испанских обещаний, которые никогда не выполняются, вызвали неожиданную реакцию у пары моих дорогих местных друзей, которые меня читают. Мне объяснили, что то, как видим ситуацию мы, и то, как видят её они - это две разные плоскости. Что для нас - честность, для них - грубость. Вот несколько инсайтов из первых уст: ❌ Прямое «не хочу» - это почти оскорбление. Если тебя зовут в кино, а ты отвечаешь просто «не хочу» — для испанца это всё равно, что грубо ...

Обещанная на апрель–июнь 2026 легализация Новые подробности То, о чем так долго говорили, вот-вот случится. Правительство утвердило «экстраординарную легализацию», которая обещает вывести из тени около 500 000 человек. Но есть нюанс. Независимые эксперты считают, что желающих может быть больше миллиона. Изначальные прогнозы строились на данных о людях с пропиской. Но оказалось, что примерно столько же находятся в стране без empadronamiento. И в расчет будут приниматься и другие доказательства пр...

Что означает это слово? «Осасуна» из Памплоны сенсационно обыграла мадридский «Реал». Продолжаю встречать русскоязычных людей, которые или хихикают, или ржут, когда впервые слышат это название (те, кто интересуется футболом с детства, отсмеялись много лет назад). Osasuna в переводе с баскского – «сила», «энергия», «здоровье». То есть почти «Динамо» Памплона (греческое dynamis – «сила», «энергия», «мощь»). Почему на баскском, если регион другой? Наварра и Страна Басков – соседи, культурное и язык...

А что, если вам суждено было переехать? И я сейчас не про фатализм, а про чистую физиологию. Недавно наткнулась на исследования о варианте гена DRD4, так называемом 7R-аллеле. Его часто называют «геном авантюризма». Он напрямую связан с работой дофаминовых рецепторов. Если упрощать: у носителей этого варианта чувствительность к дофамину ниже. Чтобы почувствовать тот же уровень интереса и удовольствия, им нужно больше новизны, больше стимулов и больше движения. По разным данным, такой ген есть пр...

Видите водопад? Вот и я не увидела🤷‍♀️ Я ехала к самому высокому водопаду Испании, к тем самым 222 метрам свободного падения воды. Называется это чудо Salto del Nervión. El Nervión - какое название😀 звучит как нерв! И, судя по всему, нерв блуждающий, потому что застать его «на месте» у меня, как и у многих сюда приезжающих, не получилось. Этот водопад сезонный. Он появляется только после сильных дождей или таяния снега. Весной может греметь, а может вытягиваться в тонкий поток «cola de caballo...

Что могут короли? Даже зная теорию про парламентскую монархию, трудно было удержаться от вопроса другу-испанцу: если народ в ярости от политики Санчеса (кроме последнего решения, где он отказался разрешать использование США и Израилем испанских военных баз, тут ему аплодисменты), почему Филипп VI не выйдет и не стукнет по столу? Он же Король! Друг развел руками и сказал, что в XXI веке испанский монарх политически кастрирован. Его работа - быть стерильным арбитром и живым символом. Все. По конст...

А еще вот какие новости у нас сегодня, точнее вчера: местные любимцы - ФК Osasuna обыграл Real Madrid 2:1 🙌🏻🥳

Я не хозяйка своей террасы 🤯 Если вы думаете, что знаете все испанские причуды и вас уже нечем удивить - ловите. Моя квартира находится на первом этаже четырехэтажки, и у меня есть внутренняя терраса. Но оказывается, что я не единоличная хозяйка этого патио. 🤷‍♀️ Внутридомовые колодцы и всё, что к ним относится: стены, пол, фундамент - это общесоседская территория! Пользуется этим патио только моя семья лишь потому, что только у нас есть к нему физический доступ. Технически я просто бесплатно ...

Наверняка не всем, но кому-то из вас я точно открою сейчас классный способ добыть книги на русском. И это Vinted. Люблю эту площадку за то, что продала там всякого барахлишка уже на 200€ и купила несколько редких вещей. Но мне даже в голову не приходило искать там книги на своем языке, пока однажды случайно не нашла там одно редкое издание, при этом совершенно новое, да еще и по низкой цене. И вот я уже покупаю на Vinted шестую книгу. Даже с доставкой получается сильно дешевле, чем на Libristo и...

Самая «барная» улица Испании и неделя пинчос уровня Мишлен В Памплоне есть улица Сан-Николас. Она короткая, всего 190 метров, но на них уместилось больше 20 баров, что стало рекордной концентрацией заведений на один метр и поэтому улицу называют самой «барной» в Испании. Именно здесь сейчас разворачивается основная борьба 26-го конкурса Semana del Pincho (13-22 марта). В эту неделю 66 баров и ресторанов представляют авторские пинчос уровня haute cuisine по цене от 2,50 до 3,50 за штуку в формате...