Tanya, help my English

Про помидоры и картошку Кто-то (уж не помню, кто именно) на последнем разговорном клубе интересовался как сказать «шило на мыло». В процессе обсуждения в качестве синонима всплыла интересная фраза “tomato, tomahto” (последнее слово через британскую «аа»), я даже засомневалась в ее существовании. А зря. Итак, «tomato, tomahto» вполне себе существует и прекрасно используется, но смысл немного отличается от наших шил и мыл. Русская идиома подразумевает бесполезный обмен, во фразе присутствует легка...

В этот прекрасный субботний (по крайней мере, в Сербии) день хочу рассказать вам о таком феномене в английском, как Karen. Вообще, Karen это обычное женское имя, которое благодаря одному скандалу плавно перетекло из собственного в нарицательное и приобрело более красочное, слэнговое значение. Все началось в 2020 с конфликта между белой женщиной и черным мужчиной. Я не зря упоминаю цвет кожи, дальше поймете почему. Дело происходило в парке, мужчина попросил надеть на собаку поводок, женщина отказ...

Расписание разговорных клубов: офлайн и онлайн Предлагаю разбавить эту чудесную весеннюю атмосферу нытьем и жалобами - в эту субботу приглашаю вас обсудить непрошеные советы или Unsolicited advice. Почему некоторые любят лезть с советами и всегда ли это плохо? Как вести себя в таких ситуациях? Лучший и худший совет в жизни Ну и всякие игры, обсуждение и прочее веселье) От меня: 🟢Полезные фразы для подготовки 🟢Задания на обсуждения разного формата - вопросы, дебаты, игры, role-play и тд 🟢Работ...

Расписание разговорных клубов: офлайн и онлайн Как всегда, тема для разговорного клуба подвернулась не с бухты барахты, а после небольшого смол толка с ученицей. Итак, тема субботней встречи - “Under Pressure”. От чего мы стрессуем больше всего? Как на…

Киноклуб 2.0 Попробуем перезапустить формат) На этот раз я предлагаю вам собраться и вместе посмотреть одну серию великолепного сериала «Scrubs» на английском. Хоть на этой неделе и вышел новый сезон, я думаю, всем будет приятно освежить начало истории. Никакой подготовки, просто приходите посмотреть, а после - обсудить на английском. Обсуждать будем как саму серию, так и собственный опыт, истории, рекомендации - я, как всегда, буду модерировать. Чай, печеньки, большое пространство, теплая компа...

История, которую я рассказываю уже неделю. Недавно у меня была небольшая диагностическая операция под общим наркозом, что для меня внове. Выяснился весьма занимательный факт - после наркоза моя социальная активность достигает пика и, возможно, его переваливает. Плохо помню подробности, но как только меня вернули в палату, я: 1. Задала соседке по палате стомилльонов невнятных вопросов и внимательно выслушала ответ. Понятия не имею, о чем мы говорили 2. Наконец-то написала владельцам общественного...

Расписание разговорных клубов: офлайн и онлайн Что ж, мои дорогие любители покряхтеть и обсудить болячки, радуйтесь! На этой неделе обсуждаем Wellness Culture и здоровье в целом (а тем, кто не запишется, нашлю больные колени). Что важнее: здоровье или удовольствие от жизни? Как индустрии зарабатывают на тренде быть здоровым? Wellness Culture - привилегия богатых или базовый минимум? Как далеко готовы зайти люди в попытке достичь идеального здоровья? От меня: 🟢Полезные фразы для подготовки 🟢Зад...

Как правильно сказать «айтишник». Матерые айтишники и сами прекрасно знают, поэтому моя заметка скорее для тех, кто только получает это почетное звание, или для тех, кто никакого отношения к айти не имеет. Сейчас мы не берем в расчет отдельных специалистов вроде QA engineer, UX designer или backend engineer - только чисто русское понятие «айтишник»: работает с компуктерами, программами и получает много денег. Во-первых, настоятельно советую избегать слово IT guy - в англоязычном мире это обычно ...

Любимые моменты с выходных: экспрессивно рассказываю что-то мужу, перед тем как идти трогать башню времен Марка Аврелия (точнее ее перестроенную версию, но сам факт неимоверно будоражит!!)