🀄️ Культурное погружение

💕💠🎵❇️🔻💠  ♾💠💕💠 🌞 Если вы уже вдруг соскучились по моим этимологическим материалам, то... 🎆 мы вместе с коллегами создали красочную подборку на тему "Мой дом" 🏠 Моя презентация расскажет вам о происхождении шести иероглифов ➡ "От дома до дворца": 家，房，室，厅，堂，宫 Кроме этого, в рассылке еще много интересного: 💛Шаблон "Картина" (PowerPoint 🎁, любой уровень) 💛Ребусы "Электроприборы" (PowerPoint 🎁, любой уровень) 💛Презентация "Мой дом" “我的家” (PowerPoint 🎁, YCT 3/HSK 1) 💛Презентация ...

🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱  ☀ 屋 wū - странные отношения человека и стрелы 🎯 Этимологические картинки иногда заставляют не только поразмыслить, но и повеселиться. Иероглиф 屋 wū вообще-то означает «дом, жилище» (вспомните 同屋 tóngwū - соседа по комнате). Почему же на картинках изображена стрела? 🟡если разложить 屋 на графемы, то мы получим «человек» (да-да, здесь это не труп, а нормальный, живой человек)) плюс «стрела». Вот только для того, чтобы иметь жилище, человеку не обязательно было садит...

👑👑 👑👑🔥🔥👑🔥 🔥👑🔥👑👑 Тысячи слитков золота стоит Ночь в начале весны... Тысячи слитков золота стоит Ночь в начале весны. Чистый и сильный запах цветов, Ясная тень луны. Вверху, на башне - песня, свирель, Тоненький-тоненький звук. Внизу - качелей немолчный скрип, Аллеи темны-темны... Су Ши.

Пост-знакомство 🤍 Сегодня кратко ) Уважаемые подписчики, за последнюю неделю вас стало больше, это прекрасно, что вы пришли. И я понимаю, что многие из вас могут сегодня уйти, получив материалы рассылки. Такова жизнь ) Меня зовут Наталья, и я автор этого канала. Я люблю, когда интересно и весело, поэтому здесь я ничего не продаю, не рекламирую, не приукрашиваю и не выкладываю отзывы учеников (кто-нибудь, подтвердите, что это правда)) Я рассказываю про слова и иероглифы, веду авторский проект "к...

Сегодня прошла третья встреча книжного клуба, обсуждали «Крик» Фэн Цзицая. И это было очень тепло и вдохновляюще🤩 Огромное спасибо Наталье Плясенко за небольшой экскурс в историю Китая 20 века, так мы смогли лучше понять события, описываемые в книге. Я смотрела вокруг и поражалась тому, какие интересные и мудрые люди меня окружают. Всем огромное спасибо за участие, за интерес к китайской литературе. Я столько всего нового узнаю благодаря нашим встречам, просто восторг🩷 В комментарии добавлю ин...

🌸🌸🌸🌸🌸🌸 💗 Как странно устроена наша жизнь. Мне нужно было сменить три города, потерять друзей и вновь обрести друзей, понять себя и отыскать самое лучшее в себе, чтобы наконец вот так, по-настоящему, как еще никогда в жизни весело и легко, с цветами, стихами и игристым, в почти совершенно незнакомой компании отметить 8 марта... 🌷 Ищите свое счастье. Только тогда оно сможет найти вас. #личное

🤍🤍🤍  🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 所  suǒ – в лесу раздавался топор дровосека... 🪵 Сегодняшний пост будет очень коротким - потому что с этим иероглифом все на удивление просто ) 🟡слева вы видите створку двери 户 (да-да, это она, хотя и отличается от того, что мы привыкли видеть, например, в 房). Справа – топор 斤 🪓 🟡изначально иероглиф описывал звук, который я и назвала «топор дровосека» )  Постепенно это значение перешло в «плотника, рубящего дерево, чтобы сделать дверь...

Как меня найти? Если что ) ВК: сообщество "Разговоры о Китае": https://vk.com/china_talk Личная страничка в ВК: https://vk.ru/plyasenko_culture Макс: "Культурное погружение" https://max.ru/join/BDaOxKvbkwoobu6k9HOymRJDjYrt-gHf0CgyEySw8FQ Будем жить 🌿

Друзья, несмотря на то, что телеграм переживает не самые легкие времена, я открываю новую рубрику: 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🫂 Я очень люблю встречи. Особенно в сообществе китаистов. В прошлые выходные состоялось открытие красивого и очень китайского пространства "Юго-запад". Идейный вдохновитель этого места, Дмитрий @Dmichiengli - человек и пароход 🛳 в самом хорошем смысле этого слова: кандидат философских наук,  практикующий переводчик и преподаватель, доцент РУДН. Я не очень понимаю, как ему удал...

🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱  ☀ «Наруби себе зарплату и не дай деньгам утечь»:  это странное слово 薪水 xīnshuǐ  🪵💦 Не знаю, как вам, а мне всегда не давало покоя это слово: какое отношение оно имеет к «новому» и при чем здесь «вода»?  Оказалось, что это довольно запутанная история ) 🟡иероглиф 新 xīn, который сейчас мы все знаем, как «новый», когда-то обозначал «рубить, разрубать»: 辛 xīn играл роль фонетика, «топор» 斤 был основным смысловым элементом, а вот дерево появилось не ср...