🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱🅱  ☀ 屋 wū - странные отношения человека и стрелы 🎯 Этимологические картинки иногда заставляют не только поразмыслить, но и повеселиться. Иероглиф 屋 wū вообще-то означает «дом, жилище» (вспомните 同屋 tóngwū - соседа по комнате). Почему же на картинках изображена стрела? 🟡если разложить 屋 на графемы, то мы получим «человек» (да-да, здесь это не труп, а нормальный, живой человек)) плюс «стрела». Вот только для того, чтобы иметь жилище, человеку не обязательно было садиться на стрелу. 🟡изображение стрелы в иероглифике буквально означало «попасть в мишень для стрельбы из лука», а в более широком значении - «достигнуть цели» 🏆 или просто «достигнуть, прийти». 🟡вот так мы и получаем «место, куда приходит человек, чтобы остановиться или пожить». 👓 Видимо, чем комфортнее место, тем быстрее летит стрела человек достигает своей приятной цели 🏃‍♂️ 🫶🫶🫶🫶🫶 #китайскийязык #словопозитив