тихое место

Happy international women’s day❤️ 8 марта — Международный день солидарности женщин в борьбе за женские права и эмансипацию. Женщина женщине — убежище. Мы — не просто украшение и воплощение нежности, а этот праздник — не праздник весны. Мы — неисчерпаемый ресурс силы, смелости и понимания. Сияйте, творите, ругайтесь, любите, цените, переоценивайте и берегите. Оставайтесь такими же сильными, независимыми и красивыми!🦋

«Одиссея» песнь 4. 🤖 Вот тут я почувствовала прям эту боль и разочарование об исходе Троянской войны. #currentlyreading@katyasreading Елена называет себя «недостойной» тех последствий, что повлекли за собой начало войны. Внушили ли ей это? Или она просто увидела масштаб бедствия и тщетность первичных желаний? We’ll never know. Однако было так неприятно видеть это прилагательное рядом с ее именем. Телемах странствует в поисках ответов на вопрос о местонахождении отца. Куда же пропал Одиссей посл...

«Письмо к моей дочери» Майя Анджелу Перевод: Александра Глебовская 18+ #прочитаноby@katyasreading Майя Анджелу обращается к своей дочери в очерках, опубликованных в 2009 году. Есть одно «но» — дочери у нее нет. Адресат текста — каждая читательница, взявшая в руки эту книгу. Майя образно сообщает: «Держи, дочка, прочитай мои мысли и наставления». Вуаля! призма между читателем и писательницей преломляется, ты своя в доску. Первостепенный образ — это мать, наставляющая своих дочерей, а после появля...

Читаем и анализируем произведение Ребекки Куанг «Вавилон. Сокрытая история»/ “Babel or the Necessity of Violence” 📁Дополнительно отмечу фонетический уровень. Например, Повтор слов: heimlich, clandestine, где есть мягкие, «шепчущие» согласные (h, l, m) или кластеры (cl) создают эффект секретности, тайны. Это называют аллитерацией. А что же насчет ритма? Синтаксический прием. Наблюдаются короткие предложения: They were safe here. They were alone. Именно такие предложения могут создать ритм уверен...

March updates На паузе была социальная сеть, но не жизнь. Поэтому рассказываю что делала последние недели марта. Работаю над языками: 🇬🇧Сразу взялась за английский. Да, преподавателям и/или изучающим с высоким уровнем тоже нужно учить язык, даже если вы уже смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала, читаете книги и говорите без проблем. Я работаю над повышением уровня. ~4 часа отвела на этой неделе английскому, не считая своих занятий, чтения на английском. 🇫🇷Второй язык — французский. На...

Солнечные и теплые выходные закончились. На смену им пришли дождливые трудовые будни. Мы открыли и успешно практикуем сезон айс-латте и долгих прогулок, поэтому книги на выходных успешно не читаются 🤍☕️ это к лучшему, больше рефлексии) Сегодня дочитала “Babel”. Все начиналось как ностальгическая университетская история, но Куанг решила, что концовку а-ля десерт она подаст под другим ‘соусом’. Борьба, колониализм, революция и многие другие вопросы поднимаются в этой книге, но обо всем в отзыве :...