Grownups_Not_Only

#охорошем Поняла, что мне нужен такой хэштег. Медиа о коренных народах «Чернозем», за которым я уже много лет слежу и очень уважаю, делает теперь выездную школу «Бумажный город». В октябре 2025 года они провели такую школу в удмуртском посёлке Кез. «В течение недели местные подростки участвовали в автоэтнографической лаборатории, исследовали удмуртскую культуру, родной язык и локальный контекст». В итоге у подростков из школы получился зин «Теплое тепло» (название — цитата из стихотворения одной...

Обсуждали с ребёнком снова удивительно грустную трансформацию Товслы и Вифслы в английском переводе в непонятных Thingummy and Bob, и вернулись к открытию последних пары недель, которое до сих пор меня впечатляет. По одним маркетологам издательства, наверное, известным причинам Тоня Глиммердал в англоязычной версии — это Астрид. Не верю в то, что переводчик решает именно так назвать главную героиню книги с реальным именем самостоятельно.

Я же желаю нам всем мира, в котором нам не придется отвоевывать ни у кого память о женской солидарности, базовые права, возможность заниматься тем, чем мы хотим и получать за это достойную оплату, жить в безопасности и в мире.

Обещала про книги. Сначала — лучшие старинки:) Для нашего с Серёжей Лебеденко клуба впервые с начала до конца прочла «Мисс Черити» Мари-Од Мюрай, частями читанную неоднократно последние несколько лет. В великолепном переводе Надежды Бунтман. В общем, как и ожидалось, я осталась в абсолютном восторге и так и не поняла, что мне мешало прочесть книгу ещё давно. Жизнь Беатрикс Поттер, взятая за основу, но не для биографии, а для фикшн — это то, что меня привлекло, когда я впервые услышала о книге. А...

А показать сегодня хотела красоты, и тоже с дальневосточной тематикой. «Осколок Карафуто» Елены Головановой и Ульяны Агбан — поэтичное осмысление истории Сахалина в ХХ веке. Тут, как в «На краю света» у Аси Десницкой встречаются два мира, и как в «Когда Марни была здесь» они встречаются в разных временах, но в одном месте. Японская девочка из 1945 и российская девочка из 2025 проходят по одним и тем же местам, чтобы вторая что-то важное узнала о первой. Невероятно грустно, опять актуально, но бл...

У издательства «Розовый жираф» снова идёт конкурс «Картинка-картонка» и начались вебинары для участников конкурса. Первый вебинар выложили, а там классная и огромная тема — виммельбухи из Японии и Китая!

Неожиданная новость про проект А+А Ad Marginem, который выкупило издательство Кучково Поле Музеон. Надеюсь, что эта покупка всем сулит только хорошее.

Который год планирую к перечитыванию, а разбор спора хорош!

Екатерина Шульман против «Незнайки на Луне» Если свести анализ «Незнайки на Луне» от Екатерины Шульман к одному тезису, он будет звучать так: Николай Носов не понял капитализм, а политики 90-х изучали капитализм по Носову, и поэтому построили его неправильно. И все с этим тезисом прекрасно, кроме одного маленького обстоятельства: Шульман не может объяснить, а в чем же собственно это принципиальное непонимание Носовым капитализма заключается. Мы слышим, что в «Незнайке» убедительно показан механи...