Обещала про книги. Сначала — лучшие старинки:) Для нашего с Серёжей Лебеденко клуба впервые с начала до конца прочла «Мисс Черити» Мари-Од Мюрай, частями читанную неоднократно последние несколько лет. В великолепном переводе Надежды Бунтман. В общем, как и ожидалось, я осталась в абсолютном восторге и так и не поняла, что мне мешало прочесть книгу ещё давно. Жизнь Беатрикс Поттер, взятая за основу, но не для биографии, а для фикшн — это то, что меня привлекло, когда я впервые услышала о книге. А потом! Жизнь девушки 19 века, которая не очень вписывается в ту реальность, в которой оказалась, исправляется не по волшебству, не потому, что есть идея показать гёрл-босса, а потому, что героине необходимо найти свое место в мире. И исправляется тяжёлым трудом и бесконечным рядом разочарований, обломов, маленьких и больших трагедий. Вот ты рисуешь каждый день, идентифицируешь себя как художницу, становишься всё лучше, и вот пожар лишает тебя абсолютно всех твоих работ. Вот тебе раз за разом отказывают потому, что ты девушка, вот тебе платят за работы в десять раз меньше, чем вообще должны бы. Вот твои родители не знают, как с тобой обращаться, но чем старше ты становишься, тем больше мать хочет, чтобы ты посвятила жизнь ей, если уж не мужу… Вот ты не считываешь эмоциональных качелей и интриг твоих родственников и знакомых, бесконечно устаешь от этого, зато офигенно проводишь время с кроликом, улиткой, вороном, уткой. Книга о художнице, о натуралистке, о человеке — и гендерная принадлежность важна потому, что этому человеку каждый день приходилось бороться со всем миром плюс с синдромом самозванки, чтобы трудиться так, как ей бы хотелось. Ещё мне дико понравилась форма, театрализованные диалоги читаются быстро и весело. И я думала, читая, о том, что это хорошая книга для любого человека, которому знакома неуверенность в себе, ощущение собственной неуместности, и которая при этом может помочь человеку оставить идеи о том, как стать «удобной для общества», чтобы открыть мир как в детстве, чтобы радоваться тому, что вокруг и рефлексировать об этом в той форме, которую он_а считает важной. В общем, великолепное восьмимартовское, а значит и круглогодичное чтение, однозначно из книг года.