Директриса Лёка: про языки, мозги и философию

Обещала вам рассказать про lidiar Откуда взялся lidiar Глагол lidiar происходит от латинского litigare — «спорить, судиться». То есть изначально он не про физический конфликт, а про словесный. Но в испанском языке слово постепенно «уплотнилось» и стало означать уже не просто спорить, а вступать в противостояние, иметь дело с чем-то трудным. Интересный факт. В мире испанской корриды есть термин «lidiar un toro», который означает «работать с быком на арене». Не просто убить, а изучить его поведени...

Обещала вам рассказать про разницу между luchar, pelear, combatir в добавок к lidiar, если пост наберет 10 сердечек. Их набралось аж 14, а я, если что-то говорю, то потом это делаю. Но есть маленькое изменение. Я решила перенести всю испанскую движуху в канал, который у меня есть давно и который посвящен только испанскому языку. Я туда выкладываю все интересное и полезное для изучающих испанский – интерактивные упражнения на лексику, грамматику, тесты, тексты, аудио, свои какие-то наработки и вс...

Дорогие, любимые мои девочки, девушки, женщины и просто богини! Поздравляю вас с праздником 8 марта! Не побоюсь напомнить, что это праздник не весны, женской красоты и вот этого всего 😉 В Испании, например, сегодня женщины не получают цветочков, а выходят на массовые митинги по всей стране. Они несут лозунги с требованиями убрать разницу в оплате труда между м и ж, на ответные меры против насилия, усиления видимости женского участия в социальной жизни общества. Да и не только в Испании это так....

Открываем 2 мини-группы для подростков 12–15 лет с мисс Айви Если ваш ребёнок: — понимает английский, но молчит — стесняется говорить — в школе «что-то проходит», но непонятно что — теряет или уже потерял интерес В общем если ваша родительская совесть не спокойна за настоящее и будущее разговорного английского вашего чаlа, то сейчас самое время попробовать этот формат. Мы запускаем мини-группы по 3–4 человека Уровни: A1–A2. Если соберётся состав — откроем и B1. Занятия в будни в промежутке с 17:...

Как языки влияют на восприятие мира и мышление Когда я писала про философское направление структурализм, которое воспринимает язык как некую установленную систему знаков, в которую человек рождается и которая формирует мышление и восприятие этого самого человека. Один хороший человек прислал мне наинтереснейшую статью про ученых и их исследования, которые изучают то же самое. В статье рассказывается, например, про язык одного из племен, обитающих в Северной Австралии, в котором отсутствую поняти...

Между «учить» и «изучать» — огромная разница. Когда я слышу «мне надо учить язык» или даже «мне надо ВЫучить», у меня внутри сразу что-то сжимается. Учить или выучить - это учить слова, зубрить грамматику, долдонить времена, выполнять упражнения и задания. Желательно без ошибок, потому что ошибка, как будто, тоже ужас. Я слышу что-то про желание контролировать, соответствовать и боязнь сделать неправильно. И даже если бодро начал, то почему-то через месяц-два сдуваешься.. Потому что долго жить в...

Мисс Айви – преподавательница английского языка для детей и подростков 💛 Если коротко — это тот преподаватель, который действительно может подружить ребенка с языком. Мисс Айви — TEFL-сертифицированный преподаватель английского языка и лицензированный педагог. 🔹 У неё богатый опыт онлайн-обучения детей и подростков из разных стран: Корея, Вьетнам, Польша. 🔹 Она умеет объяснять грамматику так, чтобы ребёнок понял ее. 🔹 После каждого занятия мисс Айви присылает подробную обратную связь с ссылк...

С Ниной комфортно на уроках, потому что доброжелательная атмосфера. Мы изучаем испанский частично по учебнику, частично по дополнительным материалам, которые Нина готовит к урокам - и это мое самое любимое :) потому что это обычно что-то более интерактивное, вроде коротких игр или небольших видеовставок. Хорошо, что небольшие домашние задания, на повторение, а не для того, чтобы зарыться в нем. Для меня - это комфортный темп обучения и плюс. Язык изучаю как хобби для себя, чтобы была база для бу...

Преподавательница испанского языка для взрослых Нина Продолжаю добавлять описания наших преподавателей в полный список, там еще не хватает трех. Сегодня расскажу вам про Нину, с которой мы организуем испанский разговорный книжный клуб. Я нашла Нину два года назад, перелопатив, как водится, около десятка разных преподавателей. Нина сразу произвела на меня впечатление уровнем языка – С2 и желанием обучаться новым методикам преподавания. А я так люблю, когда преподаватели открыты новому, готовы вос...

А запятые и прочие знаки препинания придумали трусы 😁